تجاوز إلى المحتوى

مثل عربي

رَأْسُهُ في القِبْلَةِ، وَاسْتهُ ُفي الْخَرِبَةِ

من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)

ما معنى مثل «رأسه في القبلة، واسته في الخربة»؟

يضرب لمن يدعي الخير وهو عنه بمعزل

ما قصة مثل «رأسه في القبلة، واسته في الخربة»؟

يضرب لمن يدعي الخير وهو عنه بمعزل.

رَأْسٌ في السَّمَاءِ واستٌ في المَاءِ.

رَأْسُ كَلبٍ أَحَبُّ إليْهِ مِنْ ذَنبِ أَسَدٍ.

رَأْسُ المَالِ أَحَدُ الرِّبحَيْنِ.

رَأْسُ الدِّينِ المَعْرِفَة.

رَأْسُ الْخَطَايَا الْحِرْصُ والغَضَبُ.

رأْسُ الْجَهْلِ الاغْتِرَارُ.

رُكُوبُ الْخَنَافِسِ، ولا المشْيُ عَلَى الطَّنَافِسِ.

رَضِيَ الْخَصْمَانِ وَأَبَى القَاضِي.

رُدَّ مِنْ طَهَ إِلَى - بسم الله.

يضرب للرفيع يَتَّضع.

رِيحٌ وَلَكِنَّهُ مَلِيحٌ.

رِيحٌ في القَفَصِ.

يضرب للباطل.

رَقِيقُ الحَافِرِ.

للمتهم.

رَقَصَ في زَوْرَقِه.

إذا سخر به وهو لا يَشْعُر.

رِيقُ العَذُولِ سَمٌّ قَاتِل.

رُبَّ مَزْح في غَوْرِهِ ِجدٌّ.

رُب صَدِيقٍ يُؤْتَى مِنْ جَهْلِهِ لاَ مِنْ حُسْنِ نِيَّتِه.

رُبَّ صَبَابَةٍ غُرِسَتْ مِنْ لَحْظَةٍ.

رُبَّ حَرْبٍ شَبَّتْ مِنْ لَفْظَةٍ.

رُبَّ واثِقٍ خَجِلٍ.

رُبَّ ضَنْكٍ أفْضَى إِلَى سَاحَةٍ وَتَعَبٍ إلى رَاحَةٍ.

رُبَّمَا شَرِقَ شارِبُ المَاءِ قَبْلَ رِيِّهِ.

رُبَّمَا أَصْحَبَ الحَرُونُ.

رُبَّمَا غَلاَ الشَيْءُ الرَّخِيصُ.

رُبَّمَا اتَّسَعَ الأْمُر الَّذِي ضَاقَ.

رُبَّمَا صَحَّتِ الأْجَساُم بِالعِلَلِ.

رُبَّ سُكُوتٍ أّبْلَغُ مِنْ كَلاَمٍ.

رُبَّ عَطَبٍ تَحْتَ طَلَبٍ.

رُبَّ مُسْتَعْجِلٍ لأَذِيَّةٍ ومُسْتَقْبِلٍ لِمَنِيَّة.

رُبَّ صَبَاحٍ لاِمْرِئٍ لَمْ يُمْسِهِ.

رَدُّ الظَّرْفِ، مِنَ الظَّرْفِ.

رُبَّ كَلِمَةٍ لَيِسْتُ علَيَهْاَ أْذُنِى مَخَافَةَ أَنْ أَقْرَعَ لهَا سِنِّى.

الرَّأْسُ صَوْمَعَةُ الحَوَاسِّ.

الرَّدِئُ لاَ يُسَاوِي حَمُولَتَهُ.

الرَّدِئُ رَدئُ كلَّما جَلَوْتَهُ صَدِى.

أَرْدَى الدَّوَابِّ يَبْقَى عَلَى الآرِىِّ.

وقال الشاعر:

والدهر قِدْماً يا أبا مَعْمَرٍيُبْقى على الآرىِّ شَرّ الدَّوَابْ.

النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع

من باب الراء

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.