مثل عربي
سلُّوا السُّيُوفَ وَاسْتَلَلْتُ الَمنْتَنَ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «سلوا السيوف واستللت المنتن»؟
يضرب للرجل لا خير عنده يريد أن يلحق بقوم لهم فعال
ما قصة مثل «سلوا السيوف واستللت المنتن»؟
قالوا: الْمَنْتَنُ السيفُ الردىء.
يضرب للرجل لا خير عنده يريد أن يلحق بقوم لهم فعال.
قلت: لفظ الْمَنْتن معناه مما ينبو عنه السمع ولا يطمئنُّ إليه القلب، والله أعلم بصحته.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع