مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أَسْرَعُ مِنَ الرّيحِ، وَمِنَ البَرْقِ، وَمِنَ الإِشَارةِ، وَمِنَ الَجْوَابِ، وَمِنَ البَيْنِ، وَمِنَ اللَّمْحِ، وَمِنَ الطَّرْفِ، وَمِنْ لَمْح البَصَرِ، وَمِنْ طَرْفِ العَيْنِ، وَمِنْ رَجْعِ الصَّدَى
ما قصة مثل «أسرع من الريح، ومن البرق، ومن الإشارة، ومن الجواب، ومن البين، ومن اللمح، ومن الطرف، ومن لمح البصر، ومن طرف العين، ومن رجع الصدى»؟
وهو الذي يُجِيُكَ بمثل صوتك من الجبل وغيره.
و«مِنْ رَجْعِ العُطَاس » و«مِنْ حَلْبِ شَاةٍ» و«مِنْ مَضْغِ تَمْرَة» و«مِنْ لَمْعِ الكَفِّ».
اللَّمْع: التحريك، ومنه:
كلَمْع اليَدَيْنِ في حَبِيٍّ مُكَلَّلِ...
وأَلْمَعْتُ بالشيء، والتمعته: أي اختلسته و«من السَّمِّ الوَحِيِّ» و«مِنَ المَاءِ إلَى قَرَارِهِ» و«مِنْ كَلْبٍ إلَى وُلُوغِهِ»، يقال: وَلَغ الكلبُ بَلِغ وُلُوغاً، إذا شرب ما في الإناء.
و«مِنْ لَحْسةِ الكلْبِ أَنْفَهُ» و«مِن لَفْتِ رِدَاءِ الُمْرتَدِي»، و«مِنَ السَّيْلِ إلى الُحْدُور»، و«مِنَ النَّارِ فِي يَبيِسِ العَرْفَج»، و«مِنْ شرَارَةِ في قَصْبَاءَ»، و«مِنَ النَّار تُدْنَي مِنَ الحَلْفْاَء»، وَ«أَسْرَعُ مِنْ دَمْعَةِ الَخْصِيِّ»، وَ« مِنْ قَولِ قَطَاةٍ قَطاً»
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع