مثل عربي
صَبُوحُ حَيَّانَ بِهِ جُمُوحُ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «صبوح حيان به جموح»؟
يضرب لمن يتصدر للرياسة في غير حينها
ما قصة مثل «صبوح حيان به جموح»؟
حَيَّان: اسم رجل، والصَّبُوح: ما يشرب عند الصبح، وهو يجمح بشار به أنه شَربِها في غير وقتها.
يضرب لمن يَتَصَدَّر للرياسة في غير حِينها.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع