مثل عربي
ظِئَارُ قَوْمٍ طَعْنٌ
ما معنى مثل «ظئار قوم طعن»؟
يضرب لمن يحمل على الصلح خوفا
ما قصة مثل «ظئار قوم طعن»؟
الظِّئَار: المُظَاءرة، يقال: ظأَرْتُ الناقَة وظاءَرْتُهَا، إذا عَطَفْتَهَا على ولد غيرها، وظَأَرَتِ الناقةُ أيضاً، يتعدَّى ولا يتعدَّى، وهذا مثل قولهم «الطعن يَظْأَر». يضرب لمن يُحْمل على الصلح خوفا.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع