مثل عربي
عَادَتْ لِعتْرِهَا لَمِيسُ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «عادت لعترها لميس»؟
يضرب لمن يرجع إلى عادة سوء تركها واللام في لعترها بمعنى إلى، يقال: عدت إليه، وله، قال الله تعالى(ولو ردوا لعادوا لما نهوا عنه)
ما قصة مثل «عادت لعترها لميس»؟
العِتْر: الأصل، ولَمِيسُ: اسم امرأة. يضرب لمن يرجع إلى عادة سوء تركها واللام في لعترها بمعنى إلى، يقال: عُدْتُ إليه، وله، قال الله تعالى(ولو رُدُّوا لَعَادُوا لما نُهُوا عنه)
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع