مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أعْيَا مِنْ يَدٍ في رَحِمٍ
ما معنى مثل «أعيا من يد في رحم»؟
يضرب لمن يتحير في الأمر ولا يتوجه له قال أبو الندى: ما في الدنيا أعيا منها؛ لأن صاحبها يتقي كل شيء، قد دهن يده بدهن وغسلها بماء حتى تلين ولا يلتزق بها الرحم؛ فهو لا يكاد يمس بيده شيئا حتى يفرغ
ما قصة مثل «أعيا من يد في رحم»؟
يضرب لمن يتحير في الأمر ولا يتوجه له قَال أبو الندى: ما في الدنيا أعيا منها؛ لأن صاحبها يَتَّقِي كل شَيء، قد دهن يده بدهن وغسلها بماء حتى تلين ولا يلتزقَ بها الرحم؛ فهو لا يكاد يمسُّ بيده شيئاً حتى يفرغ.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع