مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
الَّلقوحُ الرَّبِعيَّةُ مَالٌ وطَعَامٌ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «اللقوح الربعية مال وطعام»؟
يضرب في سرعة قضاء الحاجة
ما قصة مثل «اللقوح الربعية مال وطعام»؟
قَال أبو عبيد أصلُ هذا في الإبل، وذلك أنَّ الَّلقُوح هي ذات الدَّرّ، والرَّبْعِيَّة: هي التي تنتج في أول النتاج، فأرادوا أنه تكون طعام لأهلها يعيشون بلبنها لسرعة نتاجها، وهى مع هذا مال.
يضرب في سرعة قضاء الحاجة.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع