مثل عربي
لاَ آتِيكَ سَجِيسَ عُجَيْسٍ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «لا آتيك سجيس عجيس»؟
وإنما سمى عجيساُ لأنه يتعَجَّس أي يبطىء فلا يذهب أبداً، قَال:
وَوَالله لا آتِى ابن ماطئة اسْتِهَاسَجِيسَ عُجَيْسٍ ما أبان لِسَانِي
أي أبدا، يُقَال «مطا» إذا ضرب، فقوله «ماطئة استها» معناه ضاربة استها، يقال: سجين عَجِيس، وسجيسَ عُجَيَس مصغراً، وسجيسَ الأوجَسِ والأوجُسِ، ومعنى كله الدهر، قَال ابن فارس: هذا من الكلام المشكل.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع