مثل عربي
إنَّهُ لوَاهًا مِنَ الرِّجَالِ
ما قصة مثل «إنه لواها من الرجال»؟
يروى واها بغير تنوين: أي أنه محمودُ الأخلاق كريم، يعنون أنه أهل لأن يقال له هذه الكلمة، وهي كلمة تعجب وتلذذ، قال أبو النجم:
واهاً لريَّا ثمَّ وَاهاً وَاهاَ...
ويروى «وَاهاً» بالتنوين، ويقال للئيم: إنه لغَيْرُ وَاها.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع