مثل عربي
مَظْلُوم وَطْبٍ يَشْرَبُ المُحَبَّبُ
ما معنى مثل «مظلوم وطب يشرب المحبب»؟
يضرب لمن أصاب خيرا ولا حاجة به إليه كمن يشرب اللبن وهو ريان
ما قصة مثل «مظلوم وطب يشرب المحبب»؟
المَظْلُوم والظَّليم: اللبن الذي يُحْقَن
ثم يُشْرَب قبل أن يَرُوبَ، والمَحَبَّب: الممتلئ رِياًّ، يقال: شربت الإبل حتى تَحَبَبَتْ، أي تملأَت من الماء.
يضرب لمن أصاب خيراً ولاَ حاجَةَ به إليه كمن يشرب اللبن وهو رَيَّان.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع