مثل عربي
مَقْنأةٌ رِيَاحُهَا السَّمَائِمُ
ما معنى مثل «مقنأة رياحها السمائم»؟
يضرب للعريض الجاه العزيز الجانب يرجى عنده الخير، فإذا أوى إليه لا يكون له حسن معونة ونظر
ما قصة مثل «مقنأة رياحها السمائم»؟
المَقْنأة والمَقْنُوة، يهمزان ولاَ يهمزان، وهما المكان لاَ تَطْلُع عليه الشمس، والسَّمُوم: الريح الحارة، تقول: ظِلٌّ في ضِمْنِهِ سَمُوم يضرب للعريض الجاه العزيز الجانب يُرْجَى عنده الخير، فإذا أوى إليه لاَ يكون له حسن مَعُونة ونظر.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع