مثل عربي
وَجَدْتُهُ لاَبِساً أُذُنَيْهِ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما قصة مثل «وجدته لابسا أذنيه»؟
أي متغافلاَ، قَالَ الشاعر:
لَبِسْتُ لِغَالِبٍ أذُنِي حَتَّىأراد برَهْطِهِ أنْ يأكلوني
أي تغافلت حتى أرادوا أن يأكلوني، والباء في «برهطه» بمعنى مع، أي حتى أراد هو مع رهطه أن يأكلوني، يريد حلمت عنهم حتى استولوا
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع