مثل عربي
هُوَ بَيْنَ حاذِفٍ وقاذِفٍ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «هو بين حاذف وقاذف»؟
يضرب لمن هو بين شرين
ما قصة مثل «هو بين حاذف وقاذف»؟
الحاذف: بالعصا، والقاذف: بالحصا. قَالَوا: المعنى في الأَرنب؛ لأنها تُحْذَفُ بالعَصَا وتقذف بالحجر.
يضرب لمن هو بين شَرَّيْنِ
قَالَ اللحياني: يُقَال قَالَ الوبر للأرنب:
آذان آذان، عَجُزٌ وكتفان، وسائرك أكلتان، فَقَالَ الأرنب: وبروبر، عجز وصدر، وسائرك حقر نقر.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع