مثل عربي
يَا إبِلِي عُودِي إلَى مَبْرَكِكِ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «يا إبلي عودي إلى مبركك»؟
يضرب لمن ينفر من شيء لا بد له منه
ما قصة مثل «يا إبلي عودي إلى مبركك»؟
ويُقَال «إلى مَبَاركك» يُقَال لمن نفر من شيء له فيه خير، قَالَ أبو عمرو: وذلك أن رَجُلاً عَقَرَ ناقة فنفرت الإبل، فَقَالَ: عودي فإن هذا لك ما عِشْت
يضرب لمن ينفر من شيء لاَ بُدَّ له منه.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع