مثل عربي
بَكَّرَتْ شَبْوَةُ تَزْبَئِرُّ
من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)
ما معنى مثل «بكرت شبوة تزبئر»؟
يضرب لمن يتشمر للشر، أنشد ابن الأعرابي
ما قصة مثل «بكرت شبوة تزبئر»؟
شَبْوة: اسم للعقرب لا تدخلها الألف واللام مثل مَحْوَة للشمالوخُضَارة للبحر. وتزبئر: تنتفش.
يضرب لمن يتشمر للشر، أنشد ابن الأعرابيّ:
قَدْ بَكَّرَتْ شَبْوَةُ تَزْبَئِرُّتَكْسُو اسْتَهَا لَحْماً وَتَقْمَطِرُّ
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع