مثل عربي
أّخُوكَ مَنْ صَدَقَكَ النَّصِيحَةَ
ما قصة مثل «أخوك من صدقك النصيحة»؟
يعني النصيحة في أمر الدين والدنيا: أي صدقك في النصحية، فحذف «في» وأوصل الفعل، وفي بعض الحديث «الرجُلُ مِرْآة أخيه» يعني إذا رأى منه ما يكره أخْبَره به ونهاه عنه، ولا يوطئه العَشْوَة.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع