تجاوز إلى المحتوى

مثل عربي

تَقَيَّلَ الرَّجُلُ أَباهُ

من «مجمع الأمثال» لأبي الفضل الميداني (ت ٥١٨هـ)

ما معنى مثل «تقيل الرجل أباه»؟

يضرب في الشيئين تقاربا في الشبه

ما قصة مثل «تقيل الرجل أباه»؟

إذا أشْبَهه، قال ابن فارس: اللامُ مبدلة من الضاد، يعني من قولهم «تقيّضَ» من القَيْضِ وهو العِوَضُ. ويكون مصدراً أيضاً، يقال: قَاضَه يَقِيضُه قَيْضاً كما يقال: عَاضَهُ يَعُوضُه عَوْضاً، ومنه المُقَايضة بمعنى المبادلة، يقال: هما قَيْضَان أي مِثْلاَن، يعني أن كل واحد منهما عوض من الآخر.

يضرب في الشيئين تَقَاربا في الشبه.

النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع

من باب التاء

التعليقات (٠)

سجّل الدخول لإضافة تعليق.