مثل عربي
تَحَوُّفِي النَّضِيجَ مِنْ حوْلِ النَّيءٍ
ما معنى مثل «تحوفي النضيج من حول النيء»؟
يضرب لمن يعمل الفكر فيما يستقبله، وهذا لمن يحسن النظر في استصلاح حاله حتى يرى حسن الحال أبدا
ما قصة مثل «تحوفي النضيج من حول النيء»؟
قال يونس: قيل لرجل: ما احْبَنَ بَطْنَكَ؟ أيْ أيُّ شيء عَظَّم بَطْنَكَ يعني سَمَّنه، قال: تَحَوُّفِي النضيجَ - المثلَ، والتحوُّفُ: أخذ الشيء من حافاته.
يضرب لمن يعمل الفكر فيما يستقبله، وهذا لمن يُحْسِنُ النظر في استصلاح حاله حتى يرى حسن الحال أبدا.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع