مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أتْعَبُ مِنْ رَائِضِ مُهْرٍ
ما قصة مثل «أتعب من رائض مهر»؟
هذا كقولهم «لا يَعْدَمُ شَقِيٌّ مُهْرا» يعني أن معالجة المِهارة شَقَاوة لما فيها من التعب، قلت: وهذا كما يحكى أن امرأة قالت لرائضٍ: ما أتعَبَ شأنَكَ! حرفُتك كلها بالاست، فقال لها ليس بين آلتي وآلتك إلا مقدار ظفر.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع