مثل عربي · مما جاء على «أفعل من»
أَلْجَحْشَ لَمَّا فَاتَكَ الأَعْيَاُر
ما معنى مثل «ألجحش لما فاتك الأعيار»؟
يضرب في قناعة الرجل ببعض حاجته دون بعض
ما قصة مثل «ألجحش لما فاتك الأعيار»؟
قال أبو عبيد: يقال «الجحش لما بَذَّكَ الأعيار» أي سَبَقَكَ وفاتك.
يضرب في قناعة الرجل ببعض حاجته دون بعض.
ونصب الجحش بفعل مضمر، أي اطْلُبِ الجحش.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع