مثل عربي
جَالِنِي أُجالِكَ فَالدَّمْسُ مِنْ فِعَالِكَ
ما قصة مثل «جالني أجالك فالدمس من فعالك»؟
جَالِنِي: من المُجَالاة وهي المُبَارزة، من قولهم «جلاَ عن الوَطَن جلاَء» إذا خرج، والدَّمْسُ: الكتمان، يقال: دمَسْتُ عليه الخبرَ، أي كتمته، يقول: بارِزْنِي للعداوة أبارِزك فشأنك المُخَاتلة.
النص من «مجمع الأمثال» للميداني (ت ٥١٨هـ)، عن مجموعة «Arabic Proverbs Collection» لطه السلوي (رخصة CC BY 4.0)، بعد حذف حواشي المحقق المعاصر. المصدر · الرخصة · مصادر الموقع