هـــــــــذي عـــــــــصـــــــــاك و هـــــــــذا الرمــــــــل و الســــــــفــــــــرُ
الشاعر: طلال سالم · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر طلال سالم ، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـــــــــذي عـــــــــصـــــــــاك و هـــــــــذا الرمــــــــل و الســــــــفــــــــرُ ... فـــــــأي صـــــــمـــــــت بـــــــهـــــــذا اليـــــــوم يــــــســــــتــــــتــــــرُ
و أي روح عــــــــلى اللقــــــــيــــــــا تــــــــصــــــــافــــــــحـــــــنـــــــا ... لولا الحـــــــروف التـــــــي يــــــمــــــضــــــي بــــــهــــــا القــــــدرُ
يــــــــا ســــــــيــــــــدي و الصــــــــحــــــــارى كــــــــلهــــــــا رمــــــــقٌ ... و الأرض تــــــــنــــــــأى و مــــــــاء الأرض يــــــــنــــــــتــــــــظــــــــرُ
ذاك الذي مـــــــــن عـــــــــصـــــــــاكَ امـــــــــتــــــــد فــــــــي فــــــــرحٍ ... فـــــــــاخـــــــــضـــــــــر شـــــــــعــــــــبٌ و آلت نــــــــحــــــــوه جــــــــزرُ
لا مــــــا ارتــــــويــــــنــــــا بـــــبـــــعـــــض المـــــاء لا عـــــطـــــشٌ ... بـــــــــعـــــــــد انـــــــــتـــــــــظـــــــــارك لا لحـــــــــنٌ و لا صــــــــورُ
مــــــــا غــــــــاب هـــــــذا المـــــــدى بـــــــي ألف قـــــــافـــــــيـــــــة ... ظــــــمــــــأى و هــــــذا الحــــــنــــــيــــــن الآن يــــــنــــــتـــــشـــــرُ
كــــــــلّي إلى مـــــــهـــــــرةٍ بـــــــيـــــــضـــــــاء مـــــــا صـــــــهـــــــلت ... تــــــحــــــت انــــــتــــــظــــــارك عــــــشــــــبــــــاً حــــــفــــــه زَهــــــرُ
كـــــــــــلي إلى الخـــــــــــيــــــــــل لا نــــــــــخــــــــــل يــــــــــراوده ... إلا بـــــــوحـــــــيـــــــك هـــــــذا النــــــخــــــلُ يــــــخــــــتــــــصــــــرُ
يـــــــا كـــــــفّ عـــــــمـــــــركَ تـــــــحـــــــنــــــو ألف أمــــــنــــــيــــــة ... خـــــــطـــــــت بــــــنــــــا أغــــــنــــــيــــــاتٍ كــــــلهــــــا خــــــفــــــرُ
لا بـــــــــــــــوح لي فـــــــــــــــالحــــــــــــــروف الآن بــــــــــــــي ولهٌ ... يـــــحـــــنـــــو بـــــحـــــرفـــــكَ حـــــيـــــث الحـــــرف يـــــعـــــتـــــمــــرُ
كــــــلي إلى الصــــــدق فــــــي عـــــيـــــنـــــيـــــكَ تـــــنـــــثـــــرنـــــي ... فــــــيــــــه البــــــســــــاطــــــة و الأمــــــطــــــارُ تـــــنـــــهـــــمـــــرُ
تأتي إلينا فلا رحلٌ يغرّبنا من وحدة الشمل تسمو نحوها الفكرُ ... يــــــا زايــــــد الخــــــيــــــرِ مــــــاذا فــــــي دمــــــي نــــــثــــــرتْ
تــــــلك الكــــــفــــــوف التــــــي يــــــأتــــــي بـــــهـــــا القـــــمـــــرُ ... إنــــــي هــــــنــــــا اليــــــوم يــــــا عــــــطــــــراً يــــــظــــــللنــــــا
يـــــــفـــــــوح بـــــــالورد مـــــــا فــــــاضــــــت بــــــه الســــــيــــــرُ ... يـــــمـــــضـــــي بـــــنـــــا مـــــركـــــب الإخـــــلاص يـــــرســـــمـــــنـــــا
فــــــي صــــــفــــــحــــــة الوعــــــدِ و التــــــاريـــــخ يـــــأتـــــمـــــرُ ... يـــــــــا زايـــــــــد الخـــــــــيـــــــــر مــــــــا غــــــــادرت أفــــــــئدةً
ظــــــمـــــأى بـــــمـــــا كـــــنـــــتَ مـــــا طـــــابـــــت بـــــك الذكـــــرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اللقيا: قيأ: القَيْءُ، مَهْمُوزٌ، وَمِنْهُ الاسْتِقاءُ وَهُوَ التكَلُّفُ لِذَلِكَ، والتَّقَيُّؤُ أَبلغ وأَكثر. وَفِي الْحَدِيثِ: لَوْ يَعْلَمُ الشَّارِبُ قَائِمًا مَاذَا عَلَيْهِ لاسْتَقاءَ مَا شَرِبَ. قاءَ يَقيءُ قَيْئاً، واسْت … (لسان العرب)
- امتد: متد: ابْنُ دُرَيْدٍ: مَتَدَ بالمكانِ يَمْتُدُ، فَهُوَ ماتِدٌ إِذا أَقام بِهِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَلَا أَحفظه لغيره. (لسان العرب)
- تصافحنا: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ … (لسان العرب)
- جزر: جَزَرَ: الجَزْرُ: ضِدُّ المَدِّ، وَهُوَ رُجُوعُ الْمَاءِ إِلَى خَلْفٍ. قَالَ اللَّيْثُ: الجَزْرُ، مَجْزُومٌ، انقطاعُ المَدِّ، يُقَالُ مَدَّ البحرُ والنهرُ فِي كَثْرَةِ الْمَاءِ وَفِي الِانْقِطَاعِ[[. قوله: [وفي الانقطاع] … (لسان العرب)
- رمق: رمق: الرَّمَقُ: بَقِيَّةُ الحياةِ، وَفِي الصِّحَاحِ: بَقِية الرُّوح، وَقِيلَ: هُوَ آخِر النفْس. وَفِي الْحَدِيثِ: أَتيت أَبا جَهل وَبِهِ رَمَقٌ، وَالْجَمْعُ أَرْماقٌ. وَرَجُلٌ رامِق: ذُو رَمَقٍ؛ قَالَ: كأَنَّهمْ مِنْ رام … (لسان العرب)
- صهلت: صهل: الصَّهَلُ: حِدَّةُ الصَّوْتِ مَعَ بَحَح كالصَّحَل. يُقَالُ: فِي صَوْتِهِ صَهَلٌ وصَحَلٌ، وَهُوَ بُحَّة فِي الصَّوْتِ، والصَّهِيلُ لِلْخَيْلِ. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: الصَّهِيل والصُّهَال صَوْتُ الْفَرَسِ مِثْلُ النَّه … (لسان العرب)