عـــيـــن رودى لتــرى ســالم تــرى
الشاعر: محمد بن الشيخ سيدي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر محمد بن الشيخ سيدي، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عـــيـــن رودى لتــرى ســالم تــرى — ذلك البـــحـــر وذي أكـــم مـــتــى
كــنـت مـن نـبـل تـخـاليـن البـرى — قــبـل العـرب انـتـهـت عـنـد نـوى
ولك اليـــوم مـــنـــاديـــح بــهــا — فـاسـرحـي فـيـهـا تـرى مـالم ترى
يـا نـسـيـم الريـح اه تـمرر بحى — خــيــمــه فــوق الذرى ســلم وحــى
ولذات اليــــمـــن بـــلغ انـــنـــي — ان تــكـن سـلمـى فـانـي بـعـض طـي
او تـكـن حـجـرا اكـن يـحـيـا لها — او تــكـن حـزوى اكـن غـيـلان مـي
لســـت ابـــغـــي بـــدلا فــي بــلد — بــك يــا مــيـمـونـة مـا دمـت حـي
ولهـــم بـــلغ بـــانـــا هــاهــنــا — نــرتــمــي بـيـن ابـتـروخ واللوى
بـــيـــن ابــنــاء دليــم لانــنــي — نــقــتــفـي احـيـاءهـم حـيـا فـحـي
نـــبـــتــغــي اســور غــارات لهــم — اســاروهــا مــن ذويـد ابـن تـفـي
يــرســل البــحــر عــليـنـا ريـحـه — ونــــداه كــــل صــــبــــح وعـــشـــى
ونــرى الطــيــر بــه نــحــســبـهـا — ابـــلا تـــرعـــى بـــحـــض ونـــضــى
وله مــــوج يــــرى مــــن بــــعــــد — كــــســــحــــولي له نــــشـــر وطـــي
صــاح لا تــجــزع وكــن مـصـطـبـرا — ليــس للدهــر اصــطـبـار يـا اخـي
كــــلمـــا مـــر لمـــوء طـــســـمـــه — بـــانـــي ســـوف يـــحـــلو بـــانــي
سـوف يـدنـى الاهـل مـنـا عـاجـلا — فـضـل ذي العـرش بـاعـمـال المطى
رب امــــر تـــجـــزع النـــفـــس له — ولقــد يــسـرى له اللطـف الخـفـي
ان لله تــــــعــــــالى فـــــرجـــــا — لا يـراه غـيـر ذي الكـرب الشجي
ربــنــا يــا مــن له الامـر ومـن — غــيــره مــن كــل شــيـء غـيـر شـي
يــا رحــيــمــا دون رحــاه بــنــا — فـــعـــمـــرت رحـــمــة ام بــبــنــي
بـالنـبـي المـصـطـفـى خـير الورى — احــمــد المـخـتـار مـن نـسـل لؤى
نـــجـــنـــا مـــن كـــل شـــر ولنــا — يـــســـر الخــيــر وللارشــاد هــي
وقـــنـــا يـــا رب اشـــراك الردى — وتــــول الامـــر مـــنـــا يـــاولي
واعف وارحم راحم وانصر وانتصر — وانـتـقـم مـن كـل ذي بـغـي وغـفى
واقــض كــل الحــاح يــا بـر لنـا — واهد يا هادي الى النهج السوى
لعــبــداك اســتـجـب يـاذا العـلا — لهــــم مــــدوا لجـــدواك اليـــدى
مـــا لهـــم غـــيـــرك مــن مــلجــا — ليــس فــيــهـم عـن ايـاديـك غـنـي
ليــس يــثــنــى عـنـك داع خـائبـا — انـــت مـــن ذلك اعــلى يــا عــلى
ثـم مـن بـعـد انـفـنـا نـهـمـتـنـا — مــن ذه الارض وشــيــكــا دون لي
ارنـــا بـــعـــد دليـــم اهـــلنـــا — ولوى مـــيـــمــونــة بــعــد مــتــى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بانا: أنى الشئ يأنى إنى، أي حانَ. وأَنى أيضاً: أدرك. قال الله تعالى: (غَيْر ناظرينَ إناهُ) أي نُضْجَه. ويقال أيضاً: أَنى الحميمُ، أي انتهى حرُّه. ومنه قوله تعالى: (وبَيْنَ حَميمٍ آنٍ) أي بالغٍ إناهُ في شدَّة الحرّ. وكلُّ مدركٍ …
- خيمه: الخَيْمَةُ : كلُّ بيت مستدير. -: ثلاثة أعواد أو أربعة يُلقى عليها الثُّمامُ ويستظلُّ بها في الحرِّ. -: كل بيتٍ يُقام على أعواد، ويُتَّخذ من الصوف) أو القطن، وُيشَدُّ بأطناب حُورٌ مَقْصُورَاتٌ فِي الخِيامِ. -: المنزل ج خَ …
- غيلان: الغيلاَنُ : أُمُّ غَيْلانَ، شجر السَّمُر، وهو نوع من جنس السَّنط من الفصيلة القرنيَّة ويُسمّى الطّلح.