خـــــيـــــامٌ عـــــلى وادي العـــــقـــــيـــــقِ تــــلألأت
الشاعر: ابن رشيد البغدادي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن رشيد البغدادي، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الخاء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خـــــيـــــامٌ عـــــلى وادي العـــــقـــــيـــــقِ تــــلألأت — بــــنـــورِ رســـولِ الله بـــالمـــســــــك تُـــنـــضَـــخُ
خـــذوا نـــحـــوهـــا ثـــم انـــزلوا بـــفـــنــائــهــا — أنــيــخــــوا بــهــا فــيــهــا الرّكــابُ تــُنَــــوّخُ
خــــمــــائلهــــا بــــالنَّـــــدِّ والطـــيـــب ضُـــمِـــخـــت — ومِــــنْ طــــيــــبِ طــــــه كــــان ذاك التــــضــــمّــــخُ
خـــشـــيـــنـــا عــلى الأرواحِ عــنــد اشــتــيــاقــهــا — تـــطـــيـــرُ ومِـــنْ طـــيّ الجـــوانـــح تـــــُســــــلَخُ
خــــــــــــــــفافا إليه أو ثقالا تنافروا — تــروا بــحـــــــــرَ جــودٍ بــالمــكــارم يَــشْـمــَخُ
خــــيــــارُ الورى مـــا إن ســـمـــعـــنـــا بـــمـــثـــله — بــــــه زيّــــــنــــــت دنـــــيـــــا وأخـــــرى وبـــــرزخُ
خــــتــــامُ جــــمـــيـــع الأنـــبـــيـــاء مـــحـــمــــــدٌ — ولكـــنـــه فـــي أول الفـــضـــل يُـــنــسَـــــــــــخُ
خــــطــــيــــبــــهــــم يــــوم القــــيــــام لربــــنــــا — وأول مـــــبـــــعـــــوث إذا الصـــــور يـــــنـــــفــــخ
خـــــصـــــائصــــه لم يــــؤتــــهــــا الله مــــرســــلآ — خـــــصـــــائصـــــه أعـــــلى وأســـــمـــــى وأشــــمــــخ
خــــليــــل حــــبـــيـــب مـــصـــطـــفـــى ســـيـــد الورى — بـــــدا فـــــضــــله فــــي العــــالمــــيــــن يــــؤرخ
خـــطـــا خـــطـــوة عـــنـــهـــا تـــقـــاصـــرت الخــطــا — له قـــــدم فـــــي حـــــضـــــرة القـــــدس تـــــرســــخ
خــــــلا بــــــمــــــقــــــدام مــــــا رآه مــــــقــــــرب — ولا هـــــــو فـــــــي فــــــضــــــل لرســــــل مــــــؤرخ
خـــــراب ديـــــار المـــــشـــــركــــيــــن وأرضــــهــــم — بــــمــــعــــبــــثــــه والبـــوم فـــيـــهـــا تـــفـــرخ
خــــطــــفــــنــــا يـــأســـيـــاف الرســـول رؤوســـهـــم — وراحــــت ريــــاح النــــصــــر بـــالرعـــب تـــصـــرخ
خــــســــفــــنــــا بــــكــــســــرى الأرض رض ســــريــــر — وهــــام الذي قـــد هـــام بـــالكـــفـــر يـــفـــضـــخ
خــــلقـــنـــا لأجـــل المـــصـــطـــفـــى خـــيـــر أمـــة — شــــريــــعــــتــــنــــا كــــل الشــــرائع تــــنـــســـخ
خـــصـــصــنــا بــه لا المــســخ يــطــرأ يــذنــبــنــا — ومـــن قـــبـــلنـــا قـــد كـــان بــالذنــب يــمــســخ
خـــبـــأت امـــتـــداحـــي فـــيــك يــا شــافــع الورى — لعـــــرضـــــي فــــعــــرضــــي بــــالذنــــوب مــــلطــــخ
خــــطــــايــــاي خـــطـــت كـــيـــف أرجـــو تـــخـــلصـــي — إذا لم يــــكــــن لي مــــن جــــنــــابــــك مـــصـــرخ
خـــســـرت حـــيـــاتـــي بـــيـــن ذنـــبـــي وغـــفــلتــي — فــــــكــــــن لي إذا مـــــا بـــــالذنـــــوب أوبـــــخ
خـــتـــمـــتُ بـــقـــلبـــي فـــيـــك كُـــلَّ مـــحــبـــــــةٍ — فــلا الخــتــمُ مــفــكــوكٌ ولا العَــقــدُ يُــفــسَــــخُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الخاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشتياقها: الاشْتِيَاقُ : مصــ.-: نزوع النفس إلي شيءٍ محبوب؛ إن اشتياقه إلى وطنه ملأ فؤاده.
- التضمخ: تَضَمّخَ يَتَضَمَّخُ تَضمُّخاً :- بالطبيب ونحوه؛ ادَّهن؛ تضمّخت الفتاة بعطر جديد.
- بالمسك: مسك: المَسْكُ، بِالْفَتْحِ وَسُكُونِ السِّينِ: الْجِلْدُ، وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ جِلْدَ السَّخْلة، قَالَ: ثُمَّ كَثُرَ حَتَّى صَارَ كُلُّ جِلْدٍ مَسْكاً، وَالْجَمْعُ مُسُكٌ ومُسُوك؛ قَالَ سَلَامَةُ بْنُ جَنْدل: فاقْنَيْ …
- بالمكارم: ريستك مسلم سورابايا