وان يعمهُم حياً مطبقُ
الشاعر: الزفيان · البحر: الرجز
«وان يعمهُم حياً مطبقُ» من شعر الزفيان، من العصر الجاهلي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف القاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَاَن يَعُمَّهُم حَياً مُطَبِّقُ ... بَل قَد رَأَى بِهَجَرَ المُغَيَّقُ
عَنِ الهُدَى اَبُو فُدَيكٍ فُسَقُ ... وصَحبُهُ اِذ اَرعَدُوا وَاَبرَقُوا
وَشَفتَرُوا في دِينِهِم ومَرَقُوا ... فَصَبَّحَتهُم ذاتَ رِزٍّ فَيلَقُ
مَلمُومَة يَضِلُّ فِيها الاَبلَقُ ... بِالخَيلِ تَمضِى قُدُماً وَتَلحَقُ
ما اِن يُرَى مِنهُنَّ اِلاَّ الحَدَقُ ... كَرادِس تَترَي عَلَيها الدَّرَقُ
وَاُسدُ غابٍ فَوقَهُنَّ الخَلَقُ ... وَالتَّركُ مِن فَوقِ الرُّؤُوسِ تَبرُقُ
كَالهُندُ وانِىِّ عَلاهُ الرَّونَقُ ... يَعلُو عَلَيها لُمَعٌ وَسَفسَقُ
وَالبِيضُ فى اَيمانِهِم تَأَلَّقُ ... وَذُبّل فِيها شَباً مُذَلَّقُ
يَطيرُ فَوقَ رُؤسِهِنَّ السَّرَقُ ... وَاللامِعاتُ فَوقَهُنَّ تَخفِقُ
وَدُونَهُنّ عارِض مُستَبرِقُ ... وَفَوقَها قَساطِل وَصِيَقُ
يُثيرُها مِن تَحتَهِنَّ المَأزِقُ ... يَجيشُ مِنها بِالوَجِيفِ العَرَقُ
فَلا يَنِى مِنها جَنِين مُزلَقُ ... يَترُكنَهُ وَسطَ العَجاجِ يَشهَقُ
يَفُوقُ مَرّاتٍ وَمَرّاً يَمأَقُ ... يَدَعنَ رَحبَ الاَرضِ وَهوَ ضَيِّقُ
مُعَضِّلاً بِها البَلاطُ الاَخوَقُ ... كُلًّ طِمَرٍّ لَحمُهُ مُمَشَّقُ
نَهدُ القُصَيرَي هَيكَلٌ شَمقمَقُ ... لَهُ قَراً وَعُنُق عَشَنَّقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ارعدوا: رعد: الرِّعْدَة: النَّافِضُ يَكُونُ مِنَ الْفَزَعِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ أُرْعِدَ فارتَعَدَ. وتَرَعْدَد: أَخَذته الرِّعْدَةُ. وَالِارْتِعَادُ: الِاضْطِرَابُ، تَقُولُ: أَرعده فَارْتَعَدَ. وأُرْعِدَت فَرَائِصُهُ عِنْدَ الْفَز … (لسان العرب)
- الابلق: بلق: البلَق: بلَقُ الدَّابَّةِ. والبَلَقُ: سَوَادٌ وَبَيَاضٌ، وَكَذَلِكَ البُلْقة، بِالضَّمِّ. ابْنِ سِيدَهْ: البَلَق والبُلْقة مَصْدَرُ الأَبلق ارتفاعُ التَّحْجِيلِ إِلَى الْفَخِذَيْنِ، وَالْفِعْلُ بَلِقَ يَبْلَقُ بلَقا … (لسان العرب)
- الحدق: حدق: حدَقَ بِهِ الشيءُ وأَحدقَ: اسْتَدارَ؛ قَالَ الأَخطل: المُنْعِمُون بنُو حَرْبٍ، وَقَدْ حَدَقَتْ ... بيَ المَنِيّةُ، واسْتَبْطأْتُ أَنصارِي وَقَالَ سَاعِدَةُ: وأُنْبِئْتُ أنَّ القومَ قَدْ حَدَقُوا بِهِ، ... فَلَا رَيْ … (لسان العرب)
- الدرق: درق: الدَّرَقُ: ضَرْبٌ مِنَ التِّرَسةِ، الْوَاحِدَةُ دَرَقة تُتَّخَذُ مِنَ الْجُلُودِ. غَيْرُهُ: الدَّرَقَةُ الحَجَفة وَهِيَ تُرْس مِنْ جُلُودٍ لَيْسَ فِيهِ خَشَبٌ وَلَا عَقَب، وَالْجَمْعُ دَرَقٌ وأَدراق ودِراقٌ. ودَوْرَ … (لسان العرب)
- الرونق: رنق: الرَّنْق: تُرَابٌ فِي الْمَاءِ مِنَ القَذى وَنَحْوِهِ. والرَّنَقُ، بِالتَّحْرِيكِ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ رَنِقَ الماءُ، بِالْكَسْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: رَنَقَ الماءُ رَنْقاً ورُنُوقاً ورَنِقَ رَنَقاً، فَهُوَ رَنِقٌ ورَنْقٌ، … (لسان العرب)
- ايمانهم: يَمُنُّ: اليُمْنُ: البَركةُ؛ وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُهُ فِي الْحَدِيثِ. واليُمْنُ: خِلَافُ الشُّؤم، ضِدَّهُ. يُقَالُ: يُمِنَ، فَهُوَ مَيْمُونٌ، ويَمَنَهُم فَهُوَ يامِنٌ. ابْنُ سِيدَهْ: يَمُنَ الرجلُ يُمْناً ويَمِنَ وتَيَم … (لسان العرب)
- بالخيل: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)
- بهجر: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)