وَإِنــي لَذو بــزٍ مِـن الحَـمـد طـرزه
الشاعر: الجزار السرقسطي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر الجزار السرقسطي، من العصر الأيوبي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الزاي.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَإِنــي لَذو بــزٍ مِـن الحَـمـد طـرزه — فَـمـالي أَراكَ اليَوم تَزهد في بَزّي
كَــأَنــك لَم تَــكــتُــب إِليّ مــصـرحـاً — بِـلا لغـز فـيـمـا خَـطَـطـت وَلا رَمز
سَـألطـف فـي فَـروٍ مِن الحَمد تَكتَسي — بِهِ يُـقـتَـضـى بِالنَتف طَوراً وَبالجَز
فَــيُــؤخَــذ مِــن قَــومٍ بِـعَـطـفٍ تَـودد — وَيُـؤخـذ مِـن قَـوم إِن اِعتاضَ بِالزز
وَلَم يَبقَ مَن يَعتاض غَيرك فاقض لي — عَـلَيـكَ فَـقَـد أَخـلَقـت وَجهيَ بِالجَمز
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الزاي — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعتاض: اعْتَاضَ يعْتَاضُ اِعْتَضْ اعْتِياضًا [عوض]:- منه: أخذ بدلاً منه؛ اعتاض من الربح بأن حفظ حقَّه وتخلّص من الخسارة.-: سأل العِوَض؛ اعتاض الدولةَ عن تلف مزروعاته.
- بالجمز: جمز: جَمَزَ الإِنسانُ والبعيرُ والدابةُ يَجْمِزُ جَمْزاً وجَمَزَى: وَهُوَ عَدْوٌ دُونَ الحُضْر الشَّدِيدِ وَفَوْقَ العَنَق، وَهُوَ الجَمْز، وَبَعِيرٌ جَمَّاز مِنْهُ. والجَمَّاز: الْبَعِيرُ الَّذِي يَرْكَبُهُ المُجَمِّزُ؛ …
- بالنتف: نتف: نَتَفَه يَنْتِفُه نَتْفاً ونَتَّفَهُ فانْتَتَفَ وتَنَتَّفَ وتَنَاتَفَ ونَتَّفْتُ الشُّعور، شُدّد لِلْكَثْرَةِ، والنَّتْفُ: نَزْعُ الشَّعَرِ وَمَا أَشبهه. والنُّتَاف والنُّتَافَة: مَا انْتَتَفَ وَسَقَطَ مِنَ الشَّيْء …
- بزي: بَزِيَ يَبْزَى اِبْزَ بَزاً وبَزَاءً : خرج صدرُه ودخل ظهُره.
- بعطف: عطف: عَطَفَ يَعْطِفُ عَطْفاً: انصرفَ. وَرَجُلٌ عَطوف وعَطَّاف: يَحْمِي المُنْهَزِمين. وعَطَفَ عَلَيْهِ يَعْطِفُ عَطَفاً: رَجَعَ عَلَيْهِ بِمَا يَكْرَهُ أَو لَهُ بِمَا يُرِيدُ. وتَعَطَّفَ عَلَيْهِ: وصَلَه وبرَّه. وتعطَّف …
- تزهد: تَزَهَّدَ يَتَزَهَّدُ تَزَهُّداً : ـ الشخصُ: رغب عن الدنيا وانصرف إلى الآخرة فصار زاهداً. ـ: ترك الدنيا للعبادة.
- تودد: تَوَدَّدَ يَتوَدَّدُ تَوَدُّدًا :- الشخص: طلب مودََّته، أي محبتَه. - إليه: تحبَّب إليه؛ تتوَدَّدُ الطفلة إلى والدها.