يا طاويَ البِيدِ والمَوامي
الشاعر: السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ · البحر: المنسرح
هذه القصيدة من شعر السلطان الخطاب بن ابي الحفاظ، من العصر الفاطمي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا طاويَ البِيدِ والمَوامي ... بجَسْرَةٍ جَمَّةِ البُغامِ
تُحِسٌّها كلَّما اسْتَجَدَّتْ ... سَيْراً كمُستفحِل النَّعامِ
إِذا وَصَلْتَ بني المريف ... فَاقْرأ بني أَفَلْحٍ سلامي
وقُلْ لهم يا ذوي الحمايا ... طُرّاً ويا أَمْنَعَ الأَنامِ
وخيرَ من يركب المطايا ... ويستقي وابِلَ الغَمامِ
رَجَوْتُكم للزمان عَلِّى ... أُدْرِكُ يوماً بكم مرامي
فكان ما قد رأيتُ فيكم ... كما يرى صاحِبُ المنَامِ
وخابَ ظنِّيــ وضاعَ عَهْدي ... فيكم ولم تَرْقبوا ذِمامي
وزُرْتُموني إِلى دياري ... بالحرب مشبوبة الضِّرامِ
وتحملون السِّلاحَ نحوي ... حتَّى كأَنِّيـ أَخو اجْترام
أُقْسِمُ بالحِجْر والمُصَلَّى ... والبَيْتِ والرُّكْن والمَقامِ
لو رُمتُ سوءاً بكم لأَضْحَتْ ... جِراحَكم من يدي دَوامي
ولاسْتَبَحْتُ البلادَ سَهْلا ... وكلّ صَعْبِ المنالِ سامِ
بالشُّمّ من مُولَهٍ لُيوثِ ال ... وغى ومن أُخْتِها أَوامِ
وقادِمُ الصِّيد خيرُ سَهْمِ ... أَرمي بهم كلَّ من أُرامي
أَولاك عَوْني على الأَعادي ... بهم على مَنْعَتي أُحامي
بِيضٌ إِذا أَظلمتْ خُطوبٌ ... كأَنَّهم أَنجمُ الظلامِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البغام: بغم: بُغَامُ الظَّبْيَة: صَوْتُها. بَغَمَتِ الظَّبْيةُ تَبْغَمُ وتَبْغِمُ وتَبْغُمُ بُغاماً وبُغُوماً، وَهِيَ بَغُومٌ: صاحتْ إِلى ولَدها بأَرْخَم مَا يَكُونُ مِنْ صوْتها. وبَغَمْتُ الرجلَ إِذا لَمْ تُفْصِح لَهُ عَنْ مَعْ … (لسان العرب)
- المريف: ريف: الرِّيفُ: الخِصْبُ والسَّعةُ فِي المَآكل، وَالْجَمْعُ أَرْيافٌ فَقَطْ. والرِّيفُ: مَا قارَبَ الْمَاءَ مِنْ أَرض الْعَرَبِ وَغَيْرِهَا، وَالْجَمْعُ أَريافٌ ورُيُوفٌ. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: الرِّيفُ حَيْثُ يَكُونُ الحَ … (لسان العرب)
- النعام: نعم: النَّعِيمُ والنُّعْمَى والنَّعْمَاء والنِّعْمَة، كُلُّهُ: الخَفْض والدَّعةُ والمالُ، وَهُوَ ضِدُّ البَأْساء والبُؤْسى. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جاءَتْهُ؛ يَعْنِي فِ … (لسان العرب)
- ترقبوا: رقب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى: الرَّقِيبُ: وَهُوَ الحافظُ الَّذِي لَا يَغيبُ عَنْهُ شيءٌ؛ فَعِيلٌ بِمَعْنَى فَاعِلٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: ارْقُبُوا مُحَمَّداً فِي أَهل بَيْتِهِ أَي احفَظُوه فِيهِمْ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَ … (لسان العرب)
- ذمامي: ذمم: الذَّمُّ: نَقِيضُ الْمَدْحِ. ذَمَّهُ يَذُمُّهُ ذَمّاً ومَذَمَّةً، فَهُوَ مَذْمُومٌ وذَمٌّ. وأَذَمَّهُ: وَجَدَهُ ذَمِيماً مَذْمُوماً. وأَذَمَّ بِهِمْ: تَرَكَهُمْ مَذْمُومينَ فِي النَّاسِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وأَذَم … (لسان العرب)