أيُّ ثوبٍ لو شاهدَ البزَّازُ
الشاعر: ابن رزيق · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن رزيق، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الزاي.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيُّ ثوبٍ لو شاهدَ البزَّازُ ... راقَ حُسْناً في طرَّتَيْهِ الطرازُ
حينَ حاكَ الربيعُ بالبيدِ لا صن ... عاء حاكتْ قدْماً ولا شِيرازُ
يا سميرى سلِّ الهمومَ ولا يَشْ ... نوكَ ما عشتَ كاشحٌ همّازُ
إنَّ هذا النيروزَ وافاكَ والده ... رُ كَفَاكَ اللذاتِ منهُ انتهازُ
فاجتلِيها قبلَ المشيبِ عجوزاً ... ضاعَ عنها الذكاءُ والعُكَّازُ
في رياضٍ وَصْفُ الخدودِ لكَ الخي ... رُ بتفَّاحِها المليحِ مَجاَزُ
يَهْزَأُ الوردُ إِذْ يغامزُه النر ... جــــــسُ إِنِّيــــــ لِذَا غــــــمّــــــازُ
حين هز اللؤلؤ سوسنَها الغض ... ضَ ونــــادى البــــراز البــــرازُ
فبدا الاصفرار ترجّها خوفاً ... وكــــل فــــي حوزة منحاز
لم يزل بينهم يَنُمُّ ويُوري ال ... حقدَ بغياً نمَّامُها اللمّازُ
ثم لما بشيبة أقبل الزن ... بقُ لم تبق بينهم ألغازُ
بأبي طفلةٌ لها كالرّديني ... يِ قوامٌ يُصْبِيكَ منه اهتزازُ
تجرحُ العينُ خدَّها ولها الطر ... ف لعمرى هو الحسام الحزازُ
طفقتْ في الرياضِ تُنهلُني را ... حاً حوتْهُ الأكوابُ والأكوازُ
تتثَنَّى كالغصنِ من مَرَح السُّكْ ... رِ كِلانا عن فُحْشِه ممتازُ
ظَلْتُ أُهدي لها دموعيَ فكراً ... مثل ما نشر المَلا البزَّازُ
قالت المدحُ والفخارُ لمنْ قل ... تُ لمن في وُعُودِه الإنجازُ
خيرُ خَلْقِ الإلَهِ بعدَ النبيِّي ... نَ إِليهِ التعظيمُ والإعزازُ
سالمٌ سالمٌ من العابِ لا اللَّمَّا ... زُ فـــــي وصْـــــفِه ولا النَّبــــَّازُ
أسدُ الحربِ والكفاحِ فأظفا ... رُ يــــديه حسامُهُ الجزَّازُ
لِبقٌ مُصْلَتٌ إذا شبَّتــ الحر ... بُ لَظاَها له العِتاقُ الجِهَازُ
يَتْرُكُ المعتديِن كالخشبِ السَّا ... جى جُذاذاً تَلُفُّها الأَقوازُ
خَسِرَ الخصمُ منه لا كمحبِّي ... هِ ولا غَرْو بَالسعادةِ فازُوا
يَهبُ التبرَ كفُّهــ واللآلى ... فهو بحرٌ طوراً وطوراً رُكَازُ
هاكَ منى كالدرِّ لفظاً ولم يَعْ ... رفْ مكاناً لشانهِ الخرازُ
من خِضِمٍّ إنْ عارضتْهُ الأعادي ... بِسفينِ الأنجابِ لا يجتازُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الزاي، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- البراز: رأز: الرَّأْزُ: مِنْ آلَاتِ الْبَنَّائِينَ، وَالْجُمَعُ رَأْزَةٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: هَذَا قَوْلُ أَهل اللُّغَةِ، قَالَ: وَعِنْدِي اسم للجمع. (لسان العرب)
- البزاز: زأز: تَزَأّزَ مِنْهُ: هَابَهُ وَتَصَاغَرَ لَهُ وزَأْزَأَهُ الْخَوْفُ. وتَزَأْزَأَ مِنْهُ: اخْتَبَأَ. اللَّيْثُ: تَزَأْزَأَ عَنِّي فُلَانٌ إِذا هَابَكَ وفَرِقَكَ، وتَزَأْزأَتِ المرأَةُ إِذا اختبأَت؛ قَالَ جَرِيرٌ: تَدْنُو … (لسان العرب)
- الخي: ألخ: ائْتَلَخَ عَلَيْهِمْ أَمرُهم ائْتِلاخاً: اخْتَلَطَ. وَيُقَالُ: وَقَعُوا فِي ائْتِلاخ أَي فِي اخْتِلَاطٍ. اللَّيْثُ: ائْتَلَخَ العُشْبُ يأْتَلِخُ، وائْتِلاخُه: عِظمُه وَطُولُهُ وَالْتِفَافُهُ. وأَرض مؤْتَلِخة: مُعْشِ … (لسان العرب)
- الذكاء: ذكا: ذَكَتِ النارُ تَذْكُو ذُكُوّاً وَذَكًا، مَقْصُورٌ، واسْتَذْكَتْ، كُلُّه: اشْتَدَّ لهَبُها واشْتَعلت، ونارٌ ذكِيَّةٌ عَلَى النَّسب؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: يَنْفَحْنَ مِنْهُ لهَباً مَنْفُوحَا ... لَمْعاً يُرى، لَا ذَك … (لسان العرب)
- الطراز: طرز: الطِّرْزُ: البَزُّ وَالْهَيْئَةُ. والطِّرْز: بَيْتٌ إِلى الطُّولِ، فَارِسِيٌّ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَيْتُ الصَّيْفِيُّ. قَالَ الأَزهري: أُراه مُعَرَّبًا وأَصله تِرْزٌ. والطِّراز: مَا يُنْسَجُ مِنَ الثِّيَابِ لِلسُّلْطَ … (لسان العرب)
- اللؤلؤ: قال تعالى: ﴿يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ﴾ [الرحمن : 22] ، وقال: ﴿كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ﴾ [الطور : 24] جمعه: لَآلِئٌ، وتَلَأْلَأَ الشيء: لَمَعَ لَمَعان اللّؤلؤ، وقيل: لا أفعل ذلك ما لَأْلَأَتِ الظِّبَاءُ بأذنابه … (مفردات الراغب)
- المليح: ليح: اللَّيَاحُ واللِّياحُ: الثَّوْرُ الأَبيض. وَيُقَالُ لِلصُّبْحِ أَيضاً: لَياحٌ [لِياحٌ]، وَيُبَالَغُ فِيهِ فَيُقَالُ: أَبيضُ لِياحٌ [لَياحٌ]، قَالَ الْفَارِسِيُّ: أَصل هَذِهِ الْكَلِمَةِ الْوَاوُ، وَلَكِنَّهَا شَذَّت … (لسان العرب)