مـاذا أصـاب بـنـي طـراد يـا ترى
الشاعر: سليم نصر الله جُدي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رثاء
هذه القصيدة من شعر سليم نصر الله جُدي، من العصر الحديث، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـاذا أصـاب بـنـي طـراد يـا ترى — وعـلام قـلب الشـرق ذاب تـحـسـرا
أفـمـا انثنت رسل المنون بجزية — كــلا ولا سـلبـت سـوى اسـكـنـدرا
تـرك الحـبـيـب الدار بعد رحيله — قــفـراء تـجـعـل كـل قـلب اقـفـرا
والعود لم يك أحمداً إذ مات عن — كـثـبٍ وخـلف لوعـة تـنـفـي الكـرا
لا آخــذ اللَه المــمــات فــانــه — قـصـد الطـرادي الجـسـور ليـنصرا
واللَه يــغـمـر خـائفـيـه بـفـضـله — ما دام يغمر في السما اسكندرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجسور: الجَسورُ : المقدام الجريء؛ من راقب الناسَ مات غمّاً ** وفاز باللّذة الجسورُ. ج جُسُرٌ.
- الطرادي: الطِّرَادُ : مصـ.-: مفـ الطَّريد، أي الطويل من الرِّماح/ فرسان الطِّرادِ، هم الَّذين يحملُ بعضُهم على بعضٍ في الحرب ونحوها / مشى طِراداً، أي مستقيماَ.
- الكرا: كرا: الكِرْوَةُ والكِراء: أَجر المستأْجَر، كَارَاه مُكَارَاةً وكِرَاءً واكْتَرَاه وأَكْرَانِي دابَّتَه ودارَه، والاسمُ الكِرْوُ بِغَيْرِ هَاءٍ؛ عَنِ اللِّحْيَانِيُّ، وَكَذَلِكَ الكِرْوَةُ والكُرْوَةُ، والكِرَاء مَمْدُودٌ …