طـال البـلاء فـمـا يرجى له آسٍ
الشاعر: عمرو بن العاص · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر عمرو بن العاص، من العصر الإسلامي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طـال البـلاء فـمـا يرجى له آسٍ — بــعـد الإله سـوى رفـق ابـن عـبـاس
قــولا له قــول مــســرور بـحـظـوتـه — لا تـنـس حـظـك إن التـارك النـاسي
كـــل لصـــاحـــبـــه قــرن يــعــادله — أسـد تـلاقـي أسـوداً بـيـن أخـيـاس
انـظـر فـدى لك نـفـسـي قبل قاصمة — للظــهــر ليــس لهــا راق ولا آســي
أهل العراق وأهل الشام لن يجدوا — طــعــم الحــيـاة لحـرب ذات أنـفـاس
والسـلم فـيـه بـقـاء ليـس يـجـهله — إلا الجـهـول ومـا النـوكى كأكياس
فـاصـدع بـأمـرك أمـر القـوم إنـهـم — خــشــاش طـيـر رأت صـقـراً بـحـسـحـاس
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التارك: تَارَكَ يُتَارِكُ مُتَارَكَةً وَتِرَاكاً :- ـه: تركه وشأْنه.- ـه البيعَ: صالحه على تركه؛ تفاهموا عل أن يُتاركوا مفاوضيهم مجمل الموضوعات المختلف عليها.
- الجهول: الجَهُولُ : الجاهِلُ، الطائشُ السفيه، أو الغِر الجاهلُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُوماً جَهُولاً ج جُهُلٌ.
- الناسي: النَّاسِىءُ : فا.-: السّمينُ من الحيوان والإنسان.
- تنس: تنس: تُناسُ النَّاسِ: رَعاعُهم، عَنْ كُرَاعٍ. قَالَ الأَزهري: أَما تَنَسَ فَمَا وَجَدْتُ لِلْعَرَبِ فِيهَا شَيْئًا، قَالَ: وأَعرف مَدِينَةً بُنِيَتْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ بَحْرِ الرُّومِ يُقَالُ لَهَا: تِنِّيسُ، و …
- رفق: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر …