بات يُبْكِي عين السحاب الرويّه
الشاعر: شرف الدين الحلي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر شرف الدين الحلي، من العصر الأيوبي، وتقع في 45 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بات يُبْكِي عين السحاب الرويّه ... باسمُ البرق دون تلك الثنيّه
وتولى سنى عقيقته نث ... ر عــــقود من قَطْرِهِ لؤلؤيّه
وسما خافق اللواء ببطي ... اس يــــبــــاري وليَّهــــ وســــمــــيَّه
فأسال الربا نجيعاً وقد س ... لَّ بأعلام جوشن مشرفيّه
باسم اللمع واكف الدمع يحب ... و الأرض شؤبوبه ويدني حفيّه
بان عن سفح بانقوسا وق ... د أولاه ما شاء من أياد سنيّه
فستثني عما قليل على تل ... ك الأيادي أنفاسه المندليّه
حين يجلو الربيع وجه الث ... رى طلقاً ويبدي بروده الموشيّه
وترينا على البسيطة مبث ... وث روابي بسيطها السندسيه
وتعيد الورقاء في مورق ال ... دوح أغاريد سجعها المعبديه
إذ لِنَوْرِ الغصون والريح سكرى ... نفحات غِبَّ النداء نديّه
ونميم الصَّبا السقيم من الضع ... ف خطاه عند الهبوب بطيّه
صح معتله فأنفاسه حي ... ن تعاني شكر الرياض ذكيّه
مثلما صحت الأمانيُّ منّا ... في ترجي العواطف الظاهريّه
غمرتنا منهنَّ في السنوات الش ... هب خضر المواهب اليوسفيّه
أيّ نعمى طالت فروعاً وأضفت ... ها ظلالاً أصولها الناصريّة
مــــا تجلت بنورها ظلم ... ات الفقر لولا مناسب نجميّه
مــــكــــرمــــات دلّ العفاة أري ... جٌ من شذاها بأنها شادويّه
وابن قفر طريد فقر حك ... ى السهم على متن عِرْمسٍ كالحنيّه
ظــــل يــــســــتــــوضح الليل إل ... ى الجود وآثاره عليه خفيّه
لا أكف الكرام تهمي في ... رتاد حياها ولا الوجوه حييّه
قلت هذي الشهباء فانتجع الخ ... صب تجد للغِنَى ثماراً جنيّه
فـــــلغـــــازي بــــن يــــوســــف الم ... لك الظاهر نفس بالآملين خفيّه
مــــلك يــــغــــمــــر البلاد بع ... دل كسرويّ وسيرة عمريّه
مستطيل الشؤبوب مضطرم الأل ... هوب يُرْجَى مُنىً ويُخشى منيّه
مستهين بكل خطب فما يش ... هر طرفاً إلا لرعي الرعيّه
يَزْدَهيه السيف الخضيب غ ... داة الروع تدمى خدوده العندميّه
ويحب الهامات وهي نهود ... في صدور من القنا السمهريّه
حيث سمر الرماح تطلع شهباً ... في سماء القساطل الحندسيّه
ولقتلي الكماة كل طريح ... فيه فارت أشلاؤها المضريّه
أيها العامر الأقاليم والآم ... ر بــــالعــــدل بكرة وعشيّه
طل بجد سامي الجدود فق ... د أعطتك مجد الآباء نفس أبيّه
ليت شعري أَحُزْتَ ذا العلم والح ... لم بسعي أم كان فيك سجيّه
وقف الفكر دون غاية علي ... اك حسيراً وجازت الألمعيّه
هيبة في سكينة ومضاء ... في حياة وقدرة في تقيّه
كلفت نفسك النفيسة بالمج ... د وَلَذَّتْ لروحــــــك الأريـــــحـــــيّه
طالما كانت الخصاصة تح ... دوني وترمي بي المرامي القصيّه
فتداركتني بعطف جواد ك ... ف عــــنــــي أذى الأكف الدنيّه
فأخذت السماح عنك فما أح ... فل من بعدها بنص المطيّه
وأراني جميل رأيك أنَّ الجود ق ... د كان في العصور الخليّه
أنت أصفيت عيشتي بعد أن كان ... ت إلى الحياة غير شهيّه
فافترعها أبا المظفر ع ... ذراء أتت في حُليِّها الحاتميّه
ما عدتها منك الطلاقة والبش ... ر ولا غامر الندى والعطيّه
رأت الشعر منه ما يسح ... ر اللبّ فمتت بنسبة بابليّه
فابق للملك والهناء فلا أخ ... لاك مــــمــــا أولاك ربّ البــــريّه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الثنيه: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)
- الرويه: روي: قَالَ ابْنُ سِيدَهْ فِي مُعْتَلِّ الأَلف: رُواوةُ مَوْضِعٌ مِنْ قِبَل بِلَادِ بَنِي مُزَيْنةَ؛ قَالَ كُثَيِّرُ عَزَّةَ: وغَيَّرَ آياتٍ، بِبُرْقِ رُواوةٍ، ... تَنائِي اللَّيالي، والمَدَى المُتَطاوِلُ وَقَالَ فِي مُعْ … (لسان العرب)
- اللمع: لمع: لَمَعَ الشيءُ يَلْمَعُ لَمْعاً ولَمَعَاناً ولُمُوعاً ولَمِيعاً وتِلِمّاعاً وتَلَمَّعَ، كلُّه: بَرَقَ وأَضاءَ، والْتَمَعَ مِثْلُهُ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عائذ: وأَعْفَتْ تِلِمّاعاً بِزَأْرٍ كأَنه ... تَهَدُّمُ طَوْدٍ … (لسان العرب)
- اللواء: لوأ: التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ لَوَى: وَيُقَالُ لَوَّأَ اللَّهُ بِكَ، بِالْهَمْزِ، أَي شَوَّهَ بِكَ. قَالَ الشَّاعِرُ: وكنتُ أُرَجِّي، بَعْدَ نَعْمانَ، جابِراً، ... فَلَوَّأَ، بالعَيْنَيْنِ والوجهِ، جابِرُ أَي شَوَّه. … (لسان العرب)
- المندليه: مندل: قَالَ الْمُبَرِّدُ: المَنْدَل الْعُودُ الرَّطْب، وَهُوَ المَنْدَلِيُّ؛ قَالَ الأَزهري: هُوَ عِنْدِي رُبَاعِيٌّ لأَن الْمِيمَ أَصلية، قَالَ: لَا أَدري أَعربي هُوَ أَو معرب. (لسان العرب)