إنَّ السـمـاءَ بـرجـمـهـا مـحـفـوظـة
الشاعر: محيي الدين بن عربي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر محيي الدين بن عربي، من العصر الأيوبي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنَّ السـمـاءَ بـرجـمـهـا مـحـفـوظـة — مــن كــلِّ شــيــطــانٍ وكــلِّ رجــيــم
أوحـى الإله الحـق فـيـها أمرها — لتــنــزلَ الأرواحُ بــالتــعــليــم
مـنـهـا إليـنـا ثـم تـبـقى أعصراً — فــي عــالم الأركـانِ بـالتـدويـم
حـتـى إذا ما ينقضي الأمد الذي — قــلنــاه جــاء إليّ بــالتـفـهـيـم
فـتـراه أبـصـار العـبـاد مشاهداً — فــي عـالمِ الأخـلاطِ والتـجـسـيـم
ما الحفظ إلا للذي فيها من ال — وحــي الذي حــمــلتـه مـن مـعـلوم
ثـم القـوابـلُ قـسـمـتـه بـذاتـهـا — مــا بــيــن مـعـلومٍ وبـيـن عـليـم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحفظ: (حَفِظَ) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَالظَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ. يُقَالُ حَفِظْتُ الشَّيْءَ حِفْظًا. وَالْغَضَبُ: الْحَفِيظَةُ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ تِلْكَ الْحَالَ تَدْعُو إِلَى مُرَاعَاةِ الشَّيْءِ …
- بالتدويم: [د و م]. (مصدر دَوَّمَ). 1."تَدْوِيمُ الطَّائِرِ فيِ الفَضَاءِ" : تَحْليِقُهُ. 2."تَدْوِيمُ الخَمْرِ بِشَارِبِهَا" : إِسْكَارُهُ. 3."تَدْويِمُ الدَّوَّامَةِ" : إِدَارَتُهَا .
- بالتعليم: [ع ل م]. (مصدر عَلَّمَ). 1."وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ وَالتَّرْبِيَةِ" : الوِزَارَةُ الْمَسْؤُولَةُ عَنْ تَلْقِينِ أَبْنَاءِ الشَّعْبِ الْمَعَارِفَ وَمَبَادِئَ العُلُومِ فِي الْمَدَارِسِ الابْتِدَائِيَّةِ وَالثَّانَوِيَّةِ …
- بالتفهيم: [ف هـ م]. (مصدر فَهَّمَ). "تَفَرَّغَ لِتَفْهِيمِهِ قَوَاعِدَ النَّحْوِ" : جَعْلُهُ يَفْهَمُهَا، يُدْرِكُهَا.
- بذاتها: ذأت: ذَأَته يَذْأَته ذَأْتاً: خَنَقَه، مِثْلَ دَغَته دَغْتاً. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: ذَأَته إِذا خَنَقَه أَشَدَّ الخَنْقِ حتى أَدْلَع لسانَه.
- برجمها: برجم: ابْنُ دُرَيْدٍ: البَرْجَمةُ غِلَظُ الْكَلَامِ. وَفِي حَدِيثِ الْحَجَّاجِ: أَمِنْ أَهْل الرَّهْمَسَة والبَرْجَمة أنت؟ البَرْجَمة، بِالْفَتْحِ: غِلَظ فِي الْكَلَامِ. الْجَوْهَرِيُّ: البُرْجُمَة، بِالضَّمِّ، وَاحِدَةُ …