مـا إِن نُـبـالي إِذا أَرواحُـنا خَرَجَت
الشاعر: مُرداس بن أَدية · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر مُرداس بن أَدية، من العصر الأموي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مـا إِن نُـبـالي إِذا أَرواحُـنا خَرَجَت — مــاذا فَــعَــلتُــم بِـأَجـسـادٍ وَأَوصـالِ
نَـرجـو الجِـنـانَ إِذا صارَت جَماجِمُنا — تَـحـتَ العِجاجِ كَمِثلِ الحَنظَلِ البالي
إِنّــي اِمــرؤٌ بـاعِـثـي رَبّـي لِمَـوعِـدِهِ — إِذا القُــلوبُ هَـوَت مِـن خَـوفِ أَهـوالِ
وَأَدَّتِ الأَرضُ مِــنّــي مِـثـلَ مـا أَخَـذَت — وَقُــرِّبَــت لِحِــســابِ القِـسـطِ أَعـمـالي
نَـفـسـي ظُـنـونٌ وَلَسـتُ الدَهـرَ آمَـنُها — مِــن بَــعــدِ كَــعــبٍ وَطَــوّافٍ وَغَــسّــالِ
مَن كانَ مِن أَهلِ هذا الدينِ كانَ لَهُ — وُدّي وَشــارَكــتُهُ فــي تــالِدِ المــالِ
اللَهُ يَــــعـــلَمُ أَنّـــي لا أُحِـــبُّهـــُمُ — إِلّا لِوَجـــهِـــكَ دونَ العَــمِّ وَالخــالِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- البالي: البالي [بلي]: فا.-: الرثُّ الخَلق؛ لبس ثوبا بالياً بسبب فقره المدقع،
- الحنظل: حنظل: الحَنْظَل: الشَّجَرُ المُرُّ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: هُوَ مِنَ الأَغْلاث، وَاحِدَتُهُ حَنْظَلة. الْجَوْهَرِيُّ: الحَنْظَل الشَّرْيُ. وَقَدْ حَظِل البعيرُ، بِالْكَسْرِ، إِذا أَكثر مِنَ الحَنْظَل، فَهُوَ حَظِلٌ، وَإ …
- العجاج: العَجَاجُ : الغبارُ؛ يكثر العجاج في المناطق الصحراوية.-: الدُّخان.-: غَوْغاءُ الناسِ ورعاعُهم؛ إذا اشتدت الفوضى، تسلَّط عجاجُ الناس.
- القسط: قسط: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الْحُسْنَى المُقْسِطُ: هُوَ العادِلُ. يُقَالُ: أَقْسَطَ يُقْسِطُ، فَهُوَ مُقْسِطٌ إِذا عدَل، وقَسَطَ يَقْسِطُ، فَهُوَ قاسِطٌ إِذا جارَ، فكأَن الْهَمْزَةَ فِي أَقْسَطَ للسَّلْب كَمَا يُقَا …
- باعثي: البَاعِثُ : فا.-: من أسماء اللَّه الحسنى.-: السبب الموجب؛ ما الباعث على التمرد؟.-: المرسِلُ؛ إني باعثٌ لك رسالةً تصلك غدًا.
- تالد: [ت ل د]. (صف). 1."عَرَفَ الأَمِيرُ عِزّاً تَالِداً": أَصِيلاً. "وَلاَ يَكُونُ الْمَرْءُ نبيلا حتى يَكُونَ نَبِيلَ الرَّأْيِ، إِنْ وَافَقَ ذَلِكَ عِرْقاً صَالِحاً وَمَجْداً تَالِداً".(التوحيدي). 2."وَرِثَ مَالاً تَالِداً …