لِمَــن طَــلَلٌ بِــالرَقــمَـتَـيـنِ شَـجـانـي
الشاعر: عنترة بن شداد · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر عنترة بن شداد، من العصر الجاهلي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِمَــن طَــلَلٌ بِــالرَقــمَـتَـيـنِ شَـجـانـي — وَعـاثَـت بِهِ أَيـدي البِـلى فَـحَـكـانـي
وَقَــفــتُ بِهِ وَالشَـوقُ يَـكـتُـبُ أَسـطُـراً — بِــأَقـلامِ دَمـعـي فـي رُسـومِ جَـنـانـي
أُســائِلُهُ عَــن عَــبــلَةٍ فَــأَجــابَــنــي — غُــرابٌ بِهِ مــا بــي مِــنَ الهَــيَـمـانِ
يَـــنـــوحُ عَــلى إِلفٍ لَهُ وَإِذا شَــكــا — شَــكــا بِــنَــحــيــبٍ لا بِـنُـطـقِ لِسـانِ
وَيَــنــدُبُ مِـن فَـرطِ الجَـوى فَـأَجَـبـتُهُ — بِـــحَـــســرَةِ قَــلبٍ دائِمِ الخَــفَــقــانِ
أَلا يا غُرابَ البَينِ لَو كُنتَ صاحِبي — قَــطَــعــنــا بِــلادَ اللَهِ بِــالدَوَرانِ
عَـسـى أَن نَـرى مِـن نَحوِ عَبلَةَ مُخبِراً — بِــــأَيَّةــــِ أَرضٍ أَو بِــــأَيِّ مَــــكــــانِ
وَقَـد هَـتَـفَـت فـي جُـنـحِ لَيـلٍ حَـمـامَةٌ — مُـــغَـــرَّدِةٌ تَـــشـــكـــو صُـــروفَ زَمــانِ
فَـقُـلتُ لَهـا لَو كُـنـتِ مِـثـلي حَـزينَةً — بَـــكَـــيــتِ بِــدَمــعٍ زائِدِ الهَــمَــلانِ
وَمــا كُـنـتِ فـي دَوحٍ تَـمـيـسُ غُـصـونُهُ — وَلا خُــضِــبَــت رِجــلاكِ أَحـمَـرَ قـانـي
أَيـا عَـبـلَ لَو أَنَّ الخَـيـالَ يَـزورُني — عَـــلى كُـــلِّ شَهـــرٍ مَـــرَّةً لَكَــفــانــي
لَئِن غِـبـتِ عَـن عَـينَيَّ يا اِبنَةَ مالِكٍ — فَــشَــخــصُــكِ عِــنـدي ظـاهِـرٌ لِعِـيـانـي
غَـداً تُـصـبِـحُ الأَعـداءُ بَـينَ بُيوتِكُم — تَـــعَـــضُّ مِــنَ الأَحــزانِ كُــلَّ بَــنــانِ
فَـلا تَـحـسَـبـوا أَنَّ الجُـيـوشَ تَـرُدُّني — إِذا جُـلتُ فـي أَكـنـافِـكُـم بِـحِـصـانـي
دَعـوا المَـوتَ يَأتيني عَلى أَيِّ صورَةٍ — أَتــى لِأُريــهِ مَــوقِــفــي وَطِــعــانــي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخفقان: الخَفَقَانُ : مصـ. -: الإضطراب. -: تفاقُم دقَّات القلب وتسرُّع نبضه.
- الهيمان: الهَيْمانُ: العطشان أشدَّ العطش. -: المُحب الشّديد الوَجْد؛ أنا هيمانُ مؤ هَيْمى ج هِيَامٌ.
- بالدوران: الدَّوَرانُ : مصــ.-: الطَّواف حول الشّيْءِ؛ دَوَرانُ الأرض حول الشمس/ دَوَران الدّم، هو تنقّله في الأوردة والشرايين والعروق.
- بنحيب: النَّحِيبُ : مصـ.-: رَفعُ الصّوتِ بالبُكاء؛ سمعتُ نحيب أهل المتوفَّى.
- بنطق: نطق: نَطَقَ الناطِقُ يَنْطِقُ نُطْقاً: تَكَلَّمَ. والمَنطِق: الْكَلَامُ. والمِنْطِيق: الْبَلِيغُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: والنَّوْمُ ينتزِعُ العَصا مِنْ ربِّها، ... ويَلوكُ، ثِنْيَ لِسَانِهِ، المِنْطِيق وَقَدْ أَنْطَقَه اللَّهُ …
- جناني: الجَنَانُ : القلب؛ (إذا قَرِحَ الجَنَانُ بَكَتِ العَيْنَان).-: من كل شيءٍ : جوفه؛ جَنانُ الصُندوق.-: الأمر الخفيُّ؛ هو كتومٌ للأسرار لا يُطلع الناسَ على أي جَنانٍ.-: ما سَتَر؛ جَنَانُ الناس، هو جماعتهم التي تستر الداخلَ …
- رسوم: الرَّسُومُ : الَّذي يبقى على السَّير يوماً وليلة.- من النُّوق: ما تؤثر في الأرض لشدَّةِ الوطْءِ ج رُسُمٌ.