لِمَـنِ الشُـمـوسُ عَـزيزَةَ الأَحداجِ
الشاعر: عنترة بن شداد · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عنترة بن شداد، من العصر الجاهلي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الجيم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِمَـنِ الشُـمـوسُ عَـزيزَةَ الأَحداجِ — يَـطـلُعـنَ بَـينَ الوَشيِ وَالديباجِ
مِـن كُـلِّ فـائِقَـةِ الجَمالِ كَدُميَةٍ — مِــن لُؤلُؤٍ قَــد صُــوِّرَت فـي عـاجِ
تَمشي وَتَرفُلُ في الثِيابِ كَأَنَّها — غُــصــنٌ تَـرَنَّحـَ فـي نَـقـاً رَجـراجِ
حَــفَّتــ بِهِــنَّ مَــنــاصِـلٌ وَذَوابِـلٌ — وَمَــشَــت بِهِــنَّ ذَوامِــلٌ وَنَـواجـي
فـيـهِـنَّ هَـيـفـاءُ القَوامِ كَأَنَّها — فُــلكٌ مُــشَــرَّعَــةٌ عَـلى الأَمـواجِ
خَـطَـفَ الظَلامُ كَسارِقٍ مِن شَعرِها — فَـكَـأَنَّمـا قَـرَنَ الدُجـى بِـدَياجي
أَبـصَـرتُ ثُـمَّ هَـوَيتُ ثُمَّ كَتَمتُ ما — أَلقـى وَلَم يَـعـلَم بِـذاكَ مُناجي
فَـوَصَـلتُ ثُـمَّ قَـدَرتُ ثُمَّ عَفَفتُ مِن — شَـرَفٍ تَـنـاهـى بي إِلى الإِنضاجِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الجيم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الوشي: وشي: الْجَوْهَرِيُّ: الوَشْيُ مِنَ الثِّيَابِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ وِشاء عَلَى فَعْلٍ وفِعالٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَشْيُ مَعْرُوفٌ، وَهُوَ يَكُونُ مِنْ كُلِّ لَوْنٍ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: حَمَتْها رِماحُ الحَرْبِ، …
- بدياجي: الدَّيَاجِي [دجو]: [بصيغة الجمع]، الظُّلُمات؛ كان يخبِطُ في الدَّياجي بغير هدف معيَّن.
- ترنح: تَرَنَّحَ يَتَرَنَّحُ تَرَنُّحاً : تمايل من سكر أو نحوه؛ تَرَنَّح من شدة الضربة التي تلقّاها. ـ عليه: تطاول وترفّع؛ كيف تترنح بالكلام على هذا العالِم الجليل؟.
- حفت: حفت: الحَفْتُ: الإهْلاكُ. حَفَته اللَّهُ حَفْتاً: أَهْلَكَه، ودَقَّ عُنُقَه؛ قَالَ الأَزهري: لَمْ أَسمع حَفَتَه بِمَعْنَى دَقَّ عُنُقَه لِغَيْرِ اللَّيْثِ؛ قَالَ: وَالَّذِي سَمِعْنَاهُ حَفَتَه ولَفَتَهُ إِذا لَوَى عُنُقَ …
- خطف: خطف: الخَطْفُ: الاسْتِلابُ، وَقِيلَ: الخَطْفُ الأَخْذُ فِي سُرْعةٍ واسْتِلابٍ. خَطِفَه، بِالْكَسْرِ، يَخْطَفُه خَطْفاً، بِالْفَتْحِ، وَهِيَ اللُّغَةُ الْجَيِّدَةُ، وَفِيهِ لُغَةٌ أُخرى حَكَاهَا الأَخفش: خَطَفَ، بِالْفَتْ …
- رجراج: الرَّجْرَاجُ : المهتزُّ المضطرب؛ بحرٌ رَجْراج/ سائل رجراجٌ/ وناسٌ رَجْرَاجٌ، أي ضعفاء لا عقولَ لهم.