أما كفاك الفراق غدرا
الشاعر: مصطفى صادق الرافعي · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة فراق
«أما كفاك الفراق غدرا» من شعر مصطفى صادق الرافعي، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أما كفاكَ الفراقُ غدرا ... وبعدَ هذي الديارِ هجرا
أسائلُ البدرَ عنكَ حيناً ... وأسألُ الشمسَ عنكَ طورا
وكلما غردتْ حمامٌ ... في الأيكِ طارَ الفؤادُ طيرا
قضى علينا الغرامُ أنا ... نتخذُّ الليلَ فيهِ سترا
فمن عيونٍ تبيتُ عبْرى ... ومن عيونٍ تبيتُ سَكْرى
وكلُّ يومٍ يخلفُ يوماً ... أراهُ دهراً يعقبُ دهراً
يا أحسنَ الفاتنينَ قدّاً ... وارفعَ المالكينَ قدرا
فتنتَ مصرا فهل تولى ... يوسفُ يا ذا الدلالِ مصرا
لو عشقَ الشمسَ فيكَ قومٌ ... لكانَ هذا الجمالُ عذرا
ما إن حسبتُ الزمانَ يوماً ... يتركُ نفسي عليكَ حسرى
إذ تتثتَّى جوىً وحسناً ... وإذ تجنَّى هوىً وكبرا
نقتسمُ العيشَ لا نبالي ... أكانَ حلواً أم كانَ مُرّا
وقد تركنا زيداً وعَمْرا ... يضربُ زيدٌ هناكَ عَمْرا
وقد أبانتْ لنا الليالي ... أن لهذي الحياةِ سرّا
بينا يكونُ الزمانُ عُسْرا ... إذا تراهُ استحالَ يُسرا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفاتنين: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف … (لسان العرب)
- المالكين: ألك: فِي تَرْجَمَةِ عَلَجَ: يُقَالُ هَذَا أَلوكُ صِدْقٍ وعَلوك صِدْقٍ وعَلُوج صِدْقٍ لِمَا يُؤْكَلُ، وَمَا تَلَوَّكْتُ بأَلوكٍ وَمَا تَعَلَّجْتُ بعَلوج. اللَّيْثُ: الأَلوك الرِّسَالَةُ وَهِيَ المَأْلُكة، عَلَى مَفْعُلة، … (لسان العرب)
- تبيت: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- طيرا: طرأ: طَرَأَ عَلَى الْقَوْمِ يَطْرَأُ طرْءاً وطُرُوءاً: أَتاهم مِن مَكانٍ، أَو طَلَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَلَدٍ آخَر، أَو خَرَجَ عَلَيْهِمْ مِن مكانٍ بَعيدٍ فَجاءَةً، أَو أَتاهم مِنْ غَيْرِ أَن يَعْلَمُوا، أَو خَرج عَلَيْهِم … (لسان العرب)
- غردت: غرد: الغَرَدُ، بِالتَّحْرِيكِ: التَّطْرِيبُ فِي الصَّوْتِ والغِناء. والتَّغَرُّدُ والتغريدُ: صَوْتٌ مَعَهُ بَحَحٌ؛ وَقَدْ جَمَعَهُمَا امْرُؤُ الْقَيْسِ فِي قَوْلِهِ يَصِفُ حِمَارًا: يُغَرِّدُ بالأَسْحارِ فِي كلِّ سُدْفَة … (لسان العرب)
- فتنت: فتن: الأَزهري وَغَيْرُهُ: جِماعُ مَعْنَى الفِتْنة الِابْتِلَاءُ والامْتِحانُ وَالِاخْتِبَارُ، وأَصلها مأْخوذ مِنْ قَوْلِكَ فتَنْتُ الْفِضَّةَ وَالذَّهَبَ إِذا أَذبتهما بِالنَّارِ لِتُمَيِّزَ الرَّدِيءَ مِنَ الجيِّدِ، وَف … (لسان العرب)