يا تريب الخد في رمضا الطفوف
الشاعر: جواد البلاغي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر جواد البلاغي، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا تريب الخد في رمضا الطفوف ... ليتني دونك نهباً للسيوف
يا نصير الدين إذ عز النصير ... وحمى الجار إذا عز المجير
وشديد البأس واليوم عسير ... وثمال الوفد في العام العسوف
كيف يا خامس اصحاب الكسا ... وابن خير المرسلين المصطفى
وابن ساقي الحوض في يوم الضما ... وشفيع الخلق في اليوم المخوف
يا صريعاً ثاوياً فوق الصعيد ... وخضيب الشيب من فيض الوريد
كيف تقضي بين أجناد يزيد ... ظامياً تسقى بكاسات الحتوف
كيف تقضي ظامياً حول الفرات ... دامياً تنهل من كالماضيات
وعلى جسمك تجري الصافنات ... عافر الجسم لقىً بين الصفوف
يا مريع الموت في يوم الطعان ... لا خطا نحوك بالرمح سنان
لا ولا شمر دنا منك فكان ... ما أمار الأرض هولا بالرجوف
سيدي أبكيك للشيب الخضيب ... سيدي أبكيك للوجه التريب
سيدي أبكيك للجسم السليب ... من حشا حران بالدمع الذروف
سيدي ان منعوا عنك الفرات ... وسقوا منك ظماء المرهفات
فسنسقي كربلا بالعبرات ... وكفا من علق القلب الأسوف
سيدي أبكيك منهوب الرحال ... سيدي أبكيك مسبي العيال
بين أعداك على عجف الجمال ... في الفيافي بعد هاتيك السجوف
سيدي ان نقضي دهراً في بكاك ... ما قضينا البعض من فرض ولاك
أو عكفنا عمرنا حول ثراك ... ما شفى غلتنا ذاك العكوف
لهف نفسي لنساك المعولات ... واليتامى إذ غدت بين الطغات
باكيات شاكيات صارخات ... ولهاً حولك تسعى وتطوف
يا حمانا من لنا بعد حماك ... ومن المفزع من أسر عداك
ولمن نلجأ ان طال نواك ... ودهتنا بدواهيها الصروف
يا حمانا من لأيتام صغار ... ومذاعير تعادى بالفرار
راعها المزعج من سلب ونار ... حيث لا ملجا ولا حام رؤوف
لست أنساها وقد مالت إلى ... صفوة الأنصار صرعى في الفلا
أشرقت منهم محاني كربلا ... كشموس غالها ريب الكسوف
هاتفات بهم مستصرخات ... باكيات نادبات عاتبات
صارخات أين عنا يا حماة ... يا بدور التم ما هذا الخسوف
يا رجال البأس في يوم الكفاح ... يا ليوث الحرب في غاب الرماح
كيف آذنتم جميعاً بالرواح ... ورحلتم رحلة القوم الضيوف
مالكم لا غالكم صرف الردى ... لا ولا اردتكم بيض الضبا
أفترضون لنا ذل السبا ... وعناء الأسر ما بين الألوف
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحتوف: حتف: الحَتْفُ: الْمَوْتُ، وَجَمْعُهُ حُتُوفٌ؛ قَالَ حَنَشُ بْنُ مَالِكٍ: فَنَفْسَك أَحْرِزْ، فإنَّ الحُتُوفَ ... يَنْبَأْنَ بالمَرْءِ فِي كلِّ وَادِ وَلَا يُبْنى مِنْهُ فِعْل. وَقَوْلُ الْعَرَبِ: مَاتَ فُلَانٌ حَتْفَ أَن … (لسان العرب)
- الحوض: حوض: حاضَ الماءَ وغيرَه حَوْضاً وحَوَّضَه: حاطَه وجَمَعَه. وحُضْتُ أَحُوضُ: اتخذْتُ حَوْضاً. واسْتَحْوَضَ الماءُ: اجْتَمَعَ. والحَوْضُ: مُجْتَمَعُ الْمَاءِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَحْواض وحِيَاض. وحَوْضُ الرَّسُولِ، ﷺ: ا … (لسان العرب)
- الصعيد: صعد: صَعِدَ المكانَ وَفِيهِ صُعُوداً وأَصْعَدَ وصَعَّدَ: ارْتَقَى مُشْرِفاً؛ وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ للعرَض الَّذِي هُوَ الْهَوَى فَقَالَ: فأَصْبَحْنَ لَا يَسْأَلْنَهُ عنْ بِما بِهِ، ... أَصَعَّدَ، فِي عُلْوَ، … (لسان العرب)
- الطفوف: طفف: طَفَّ الشيءُ يَطِفُّ طَفّاً وأَطَفَّ واسْتَطَفَّ: دَنا وتَهيَّأً وأَمكن، وَقِيلَ: أَشرف وَبَدَا لِيُؤْخَذَ، والمَعْنيانِ مُتجاوران، تَقُولُ الْعَرَبَ: خُذْ مَا طفَّ لَكَ وأَطفَّ واستَطَفَّ أَي مَا أَشرف لَكَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- العسوف: عسف: العَسْفُ: السَّير بِغَيْرِ هِدَايَةٍ والأَخْذُ عَلَى غَيْرِ الطَّرِيقِ، وَكَذَلِكَ التَّعَسُّفُ والاعْتِسافُ، والعَسْف: رُكوب المَفازَةِ وقطْعُها بِغَيْرِ قَصْد وَلَا هِداية وَلَا تَوَخِّي صَوْب وَلَا طَريق مَسْلوك. … (لسان العرب)
- الكسا: كسأ: كُسْءُ كُلِّ شَيءٍ وكُسُوءُهُ: مُؤَخَّرُه. وكُسْءُ الشَّهْرِ وكُسُوءُه: آخِرهُ، قَدْرُ عَشْرٍ بَقِينَ مِنْهُ وَنَحْوُهَا. وجاءَ دُبُرَ الشهرِ وَعَلَى دُبُرِه وكُسْأَه وأَكْسَاءَه، وجِئْتُكَ عَلَى كُسْئِه وَفِي كُسْئ … (لسان العرب)
- المجير: جير: جَيْرِ: بِمَعْنَى أَجَلْ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: قَالَتْ: أَراكَ هارِباً لِلْجَوْرِ ... مِنْ هَدَّةِ السُّلْطانِ؟ قُلْتُ: جَيْرِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: حَرَّكُوهُ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ وإِلا فَحُكْمُهُ السُّكُونُ … (لسان العرب)