إِنِّيـ أَبَـاهِـي سُـرَاةَ الشَّرْقِ أَجْـمَـعَهُمْ
الشاعر: خليل مطران · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِنِّيـ أَبَـاهِـي سُـرَاةَ الشَّرْقِ أَجْـمَـعَهُمْ — بِـخَـيْـرِهِـمْ فِـي مَـقَامَاتِ العُلَى رَجُلاَ
بِــمَــنْ أُسَـمِّيـ أَمِـيـراً والأَمِـيـرُ بِهِ — أَعْــنِــي سُـمُـواً بِـأَخْـلاَقٍ زَكَـتْ وَحِـلَى
جَـلاَ قَـتَـامـاً عَـنِ الدُّنْـيَـا بِـطَلْعَتِهِ — وَأَيْنَ مِنْهَا ازِدهَاراً طَلْعَةُ ابْنُ جَلاَ
مـحَـصْـتُ خَـبَراً بَنِي دَهْرِي فَلَمْ أَرَ فِي — أَذكـى الرِّجَـالِ وَأَمْـضَـاهُـمْ لَهُ مَـثَلاَ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بخيرهم: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ …
- زكت: زكت: زَكَتَ الإِناءَ زَكْتاً وزَكَّتَه: كِلَاهُمَا مَلأَه. وزَكَتَه الرَّبْوُ يَزْكُتُه: مَلأَ جَوفَه. الأَحمر: زَكَّتُّ السِّقاءَ والقِربةَ تَزْكِيتاً: مَلأْتُه، والسقاءُ مَزْكُوتٌ ومُزَكَّتٌ. ابْنُ الأَعرابي: زَكَّتَ ف …