ما بي من الشيب ينهاني عن الغزل
الشاعر: محمد صالح محيي الدين · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد صالح محيي الدين، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بي من الشيب ينهاني عن الغزل ... وإن طربت لذكر الاعين النجل
لكن داعي الهوى يدعو الفؤاد إلى ... ذكر التصابي وأيام الصبا الأول
فدع طريق التغابي غير مكترث ... واسأل سبيل التصابي غير محتفل
واجر لنا ذكرربات الحجال وان ... نهى النهي عن مقام ليس تصلح لي
وصف لنا طيب أيام اللوى فعسى ... ان تشتفي عللي أو تنطفي غللي
أيام انس نعمنا طول مدتها ... بظل عيش رغيد ناعم خضل
لا والهوى ماجفوت الغيد عن ضجر ... كلا ولا قد هجرت الرود عن ملل
لكن شوقي لنيل العز يمنعني ... عن الذي ليس من شأني ولا شغلي
وربما يحمد العاني خلاعته ... يوما وتحسن فيه رقة الغزل
وللخلاعة أوقات يعد بها ... ترك التصابي ولو آنا من الكسل
وهذه خير أوقات بها ظهرت ... جاء الزمان بها يسعى على عجل
فاشرب على وجنة الساقي كؤوس طلا ... كأنما عصرت من حمرة الخجل
وغن لي باسم أسما والرباب فما ... لي غير أسماء اسما قط من سؤل
حيث الزمان لنا أبدى بشاشته ... والشمل إذ ذاك فيه أي مشتمل
وقد تجلت لنا الدنيا بزينتها ... من بعدما قد كستنا افخر الحلل
وكيف لا نزهر الدنيا وقد ظفرت ... بعرس فرع الاباة السادة النبل
السيد الحسن الافعال خير فتى ... ساد البرية في فضل وفي عمل
ندب تجلى لنا عن شمس مكرمة ... وبدر فخر له بين الأنام جلي
أنى يداني وإبراهيم والده ... وقد تسنم فيه ذروة الحمل
يكسو الفصاحة اعجازاً بمنطقه ... نظما فتعذب فيه نغمة الغزل
أكرم به أسداً ينمى إلى أسد ... عزما ومن بطل ينمى إلى بطل
من معشر ليم تزل أنباء مفخرهم ... تجري على الفضل عن آبائها الأول
من كل ذي شرف بالجود متصف ... بالعدل ملتحف بالفضل مشتمل
إن الرياسة مذ دانت لمفخرهم ... وادركت في علاهم منتهى الأمل
ألقت بكلكلها في ظلهم فغدت ... تهتز من طرب كالشارب الثمل
من ادعاها سواهم قد لا دبراً ... قميصه في العلى بل قد من قبل
فهن فيه أبا المهدي محسن من ... قد نال مرتبة في العلم لم تنل
علامة الدهر والجاري إلى أمد ... من الندى والتقى في أحسن السبل
بحر تدفق من بحر العلوم له ... جداول الفضل في عل وفي نهل
قد قام للناس عن آبائه خلفا ... بظل أمن منيع غير منتقل
قد قام فينا فأحيى نهيج والده ... إذ قام عنه بنهج العلم والعمل
فاضرب به مثلا في كل مكرمة ... فإن فيه لعمري أشرف المثل
يقول حقا وخير الناس سابقة ... من قال حقا بلا زيغ ولا ميل
إن زل رأي امرىء في كشف معضلة ... اقصاه رأى له عن خطة الزلل
وهن موسى حليف المج ذا شرف ... سام يناطح فيه قنة الجبل
لا عيب فيه سوى إن كف راحته ... تولي الجميل لراجيه بلا مهل
كم من فتى سابق رام الوصول إلى ... أدنى مدى مجده السامي فلم يصل
فكم له من أبيه كف مكرمة ... تسير بين البرايا سيرة المثل
ولا برحتم حمى في كل نازلة ... بخير عيش رغيد غير منتقل
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- التغابي: (غَبَيَ) الْغَيْنُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى تَسَتُّرِ شَيْءٍ حَتَّى لَا يُهْتَدَى لَهُ. مِنْ ذَلِكَ الْغَبْيَةُ) وَهِيَ الزُّبْيَةُ، وَسُمِّيَتْ لِأَنَّ الْمَصِيدَ جَهِلَهَا حَتَّى … (مقاييس اللغة)
- الحجال: حجل: الحَجَل: القَبَج: وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الحَجَل الذُّكُورُ مِنَ القَبَج، الْوَاحِدَةُ حَجَلة وحِجْلانٌ، والحِجْلى اسْمٌ لِلْجَمْعِ، ولم يجيء الْجَمْعُ عَلَى فِعْلى إِلَّا حَرْفَانِ: هَذَا والظِّرْبى جَمْعُ ظَرِبَان … (لسان العرب)
- الغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- النجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس … (لسان العرب)
- تصلح: صَلَحَ: الصَّلاح: ضِدُّ الْفَسَادِ؛ صَلَح يَصْلَحُ ويَصْلُح صَلاحاً وصُلُوحاً؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: فكيفَ بإِطْراقي إِذا مَا شَتَمْتَني؟ ... وَمَا بعدَ شَتْمِ الوالِدَيْنِ صُلُوحُ وَهُوَ صَالِحٌ وصَلِيحٌ، الأَخيرة عَنِ اب … (لسان العرب)
- تنطفي: نطف: النطَفُ والوحَرُ: العَيْب. يُقَالُ: هُمْ أَهل الرَّيْب والنَّطَف. ابْنُ سِيدَهْ: نَطَفَه نَطْفاً ونَطَّفَه لطَّخه بِعَيْبٍ وقَذَفَه بِهِ. وَقَدْ نَطِفَ، بِالْكَسْرِ، نَطَفاً ونَطَافَةً ونُطُوفَة، فَهُوَ نَطِفٌ: عابَ … (لسان العرب)