ما بي من الشيب ينهاني عن الغزل
الشاعر: محمد صالح محيي الدين · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر محمد صالح محيي الدين، من العصر الحديث، وتقع في 39 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما بي من الشيب ينهاني عن الغزل — وإن طــربـت لذكـر الاعـيـن النـجـل
لكن داعي الهوى يدعو الفؤاد إلى — ذكـر التـصابي وأيام الصبا الأول
فـدع طـريـق التـغـابـي غـيـر مكترث — واسـأل سـبـيـل التصابي غير محتفل
واجـر لنـا ذكـرربـات الحـجـال وان — نـهـى النهي عن مقام ليس تصلح لي
وصـف لنـا طـيـب أيـام اللوى فـعسى — ان تـشـتـفـي عـللي أو تـنطفي غللي
أيــام انــس نـعـمـنـا طـول مـدتـهـا — بــظــل عــيــش رغــيــد نــاعــم خـضـل
لا والهـوى مـاجفوت الغيد عن ضجر — كـلا ولا قـد هـجـرت الرود عن ملل
لكـن شـوقـي لنـيـل العـز يـمـنـعـني — عـن الذي ليـس مـن شـأني ولا شغلي
وربــمــا يـحـمـد العـانـي خـلاعـتـه — يــومــا وتــحـسـن فـيـه رقـة الغـزل
وللخـــلاعـــة أوقــات يــعــد بــهــا — تـرك التـصـابـي ولو آنا من الكسل
وهــذه خــيــر أوقــات بــهــا ظـهـرت — جـاء الزمـان بـهـا يـسـعى على عجل
فاشرب على وجنة الساقي كؤوس طلا — كــأنــمـا عـصـرت مـن حـمـرة الخـجـل
وغـن لي بـاسـم أسـما والرباب فما — لي غـيـر أسـمـاء اسـمـا قط من سؤل
حـيـث الزمـان لنـا أبـدى بـشـاشـته — والشـمـل إذ ذاك فـيـه أي مـشـتـمـل
وقـد تـجـلت لنـا الدنـيـا بزينتها — مـن بـعـدمـا قد كستنا افخر الحلل
وكـيـف لا نـزهـر الدنيا وقد ظفرت — بـعـرس فـرع الابـاة السادة النبل
السـيـد الحـسـن الافـعـال خير فتى — ســاد البـريـة فـي فـضـل وفـي عـمـل
نـدب تـجـلى لنـا عـن شـمـس مـكـرمـة — وبــدر فـخـر له بـيـن الأنـام جـلي
أنــى يــدانــي وإبــراهــيــم والده — وقــد تــســنــم فــيــه ذروة الحـمـل
يـكـسـو الفـصـاحـة اعـجـازاً بمنطقه — نـظـمـا فـتـعـذب فـيـه نـغـمة الغزل
أكــرم بــه أســداً يـنـمـى إلى أسـد — عـزمـا ومـن بـطـل يـنـمـى إلى بـطـل
مـن مـعـشـر ليم تزل أنباء مفخرهم — تجري على الفضل عن آبائها الأول
مــن كــل ذي شــرف بــالجـود مـتـصـف — بـالعـدل مـلتـحـف بـالفـضـل مـشـتمل
إن الريـاسـة مـذ دانـت لمـفـخـرهـم — وادركـت فـي عـلاهـم مـنـتهى الأمل
ألقـت بـكـلكـلهـا فـي ظـلهـم فـغـدت — تــهـتـز مـن طـرب كـالشـارب الثـمـل
مــن ادعـاهـا سـواهـم قـد لا دبـراً — قـمـيـصـه فـي العـلى بل قد من قبل
فـهـن فـيـه أبـا المـهـدي مـحسن من — قـد نـال مـرتـبة في العلم لم تنل
عــلامـة الدهـر والجـاري إلى أمـد — مـن النـدى والتقى في أحسن السبل
بــحــر تـدفـق مـن بـحـر العـلوم له — جــداول الفــضـل فـي عـل وفـي نـهـل
قــد قـام للنـاس عـن آبـائه خـلفـا — بــظــل أمــن مــنـيـع غـيـر مـنـتـقـل
قـد قـام فـيـنا فأحيى نهيج والده — إذ قـام عـنـه بـنهج العلم والعمل
فـاضـرب بـه مـثـلا فـي كـل مـكـرمـة — فــإن فــيــه لعــمـري أشـرف المـثـل
يـقـول حـقـا وخـيـر النـاس سـابـقـة — مـن قـال حـقـا بـلا زيـغ ولا مـيـل
إن زل رأي امـرىء فـي كـشـف معضلة — اقــصــاه رأى له عــن خــطــة الزلل
وهــن مــوســى حـليـف المـج ذا شـرف — ســام يــنــاطــح فـيـه قـنـة الجـبـل
لا عـيـب فـيـه سـوى إن كـف راحـتـه — تـولي الجـمـيـل لراجـيـه بـلا مـهل
كـم مـن فتى سابق رام الوصول إلى — أدنـى مـدى مـجـده السامي فلم يصل
فــكــم له مــن أبــيــه كـف مـكـرمـة — تـسـيـر بـيـن البـرايا سيرة المثل
ولا بــرحــتـم حـمـى فـي كـل نـازلة — بــخـيـر عـيـش رغـيـد غـيـر مـنـتـقـل
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التغابي: تغابَى يتغَابَى تغَاب تغابيا [غبي]: تظاهر بالغباء؛ تغابى كي لا يُحاسب على تقصيره. - عنه: تغافل؛ تغابى الكسُول عن واجبه .
- الغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان …
- النجل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس …
- تنطفي: تَنَطَّفَ يَتَنَطَّفُ تَنَطُّفًا . تلطَّخ؛ تنطَّف بالعار.- من كذا: تقزَّز، تنطَّف من قذارة المكان.