ريح شوق للبين كانت سموما
الشاعر: الخبز أرزي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«ريح شوق للبين كانت سموما» من شعر الخبز أرزي، من العصر العباسي، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ريحُ شوقٍ للبَين كانت سَموما ... ثم عادت عند اللقاء نسيما
فهي بالأمس نار نمرود كانت ... وهي اليوم نار إبراهيما
ما أمرَّ الخروج من بلدة في ... ها حبيبي وما ألذَّ القدوما
سُمِّيَت وقفةُ التفرُّق تسلي ... ماً كما سُمِّيَ اللَّديغُ سليما
ذقتُ طعمَي تفرُّقٍ ولقاءٍ ... كدتُ من فرط ذا وذا أن أهيما
وكأنّي ولم أرَ النارَ والجَن ... نَةَ ذقتُ الغِسلينَ والتسنيما
ففراقُ المعشوقِ والهلكُ سيّا ... ن وإن كان ذا وذاك عظيما
ليس فقدان مَن يُفِيدُ الصَبابا ... تِ كفقدان مَن يُفيد النعيما
كن عنياً فإن كلَّ حبيبٍ ... لم يزل قاسياً يكون رحيما
ما تراني عند الأنام جميعاً ... صرتُ بالسيِّد الكريم كريما
خدمَتني القلوبُ حتّى كأنّي ... مت باللحد خلتني مخدوما
يا أبا القاسم المهيب المرجّى ... بك أُكرِمتُ ظاعناً ومُقيما
وحَقيقٌ لعُظم قدرك أن يُظ ... هرَ في أوليائك التعظيما
ما ترى الشمسَ حين يحجبها الأف ... قُ يمدُّ الضياءُ منها النجوما
* * * ... أنتَ صَحَّحتَ لي مودَّةَ أيّا
مي وقد كان ودُّهنَّ سقيما ... أنت آويتَني وقد طرد النا
سُ رجائي طردَ الوصيِّ اليتيما ... ورَمَمتَ الرجاءَ وهو رميمٌ
ثم أنتجتَه وكان عقيما ... فيقول الذي يرى كشفَ ضرّي
إن ربي يُحيي العظام الرميما ... قد زكت لي بك الأماني وصارت
همماً ترتقي وكانت هموما ... فغدا اسمي مُحجَّلاً بأيادي
ك أغرّاً وكان قبلُ بهيما ... ألبستني نعماك ثوباً غدا باس
مك في الناس كلِّهم مرقوما ... فلو اَنِّي سكتُّ عن شكر آثا
رِكَ كلَّمنَ ذا الورى تكليما ... مَسَّني حظُّك الجسيم فأعدا
نيَ حتى رأيتُ حظي جسيما ... لو رأى في المنام طيفَك محرو
مٌ لأغنى خيالُك المحروما ... وسجاياك تقتضي نفسَك الجو
دَ كما يقتضي الغريمُ الغريما ... صُنتَنا حين أهملَتنا الليالي
فحمدنا بك الزمانَ الذميما ... شكرَتكَ الدنيا فأعطَتكَ تنبي
هاً مشاعاً ونائلاً مقسوما ... أنت زَيَّنتَها فأظهرتَ فيها
كرماً حين أظهر الناسُ لُوما ... كلّما قيل دام خيرُك قال ال
جُودُ آمِينَ رغبةً أن يدوما ... لا عدمنا ظِلال نعماك تغشى ال
أرضَ أو لا ترى عليها عَدِيما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التفرق: فرق: الفَرْقُ: خِلَافُ الْجَمْعِ، فَرَقه يَفْرُقُه فَرْقاً وفَرَّقه، وَقِيلَ: فَرَقَ لِلصَّلَاحِ فَرْقاً، وفَرَّق للإِفساد تَفْريقاً، وانْفَرَقَ الشَّيْءُ وتَفَرَّق وافْتَرقَ. وَفِي حَدِيثِ الزَّكَاةِ: لَا يُفَرَّقُ بَيْ … (لسان العرب)
- الخروج: خرج: الخُروج: نَقِيضُ الدُّخُولِ. خَرَجَ يَخْرُجُ خُرُوجاً ومَخْرَجاً، فَهُوَ خارِجٌ وخَرُوجٌ وخَرَّاجٌ، وَقَدْ أَخْرَجَهُ وخَرَجَ بِهِ. الْجَوْهَرِيُّ: قَدْ يَكُونُ المَخْرَجُ موضعَ الخُرُوجِ. يُقَالُ: خَرَجَ مَخْرَجاً … (لسان العرب)
- الغسلين: غسل: غَسَلَ الشَّيْءَ يَغْسِلُه غَسْلًا وغُسْلًا، وَقِيلَ: الغَسْلُ الْمَصْدَرُ مِنْ غَسَلْت، والغُسْل، بِالضَّمِّ، الِاسْمُ مِنَ الِاغْتِسَالِ، يُقَالُ: غُسْل وغُسُل؛ قَالَ الْكُمَيْتُ يَصِفُ حِمَارَ وَحْشٍ: تَحْتَ الأَ … (لسان العرب)
- اللديغ: لدغ: اللَّدْغُ: عَضُّ الحَيّةِ وَالْعَقْرَبِ، وَقِيلَ: اللَّدْغُ بِالْفَمِ واللَّسْعُ بالذَّنَب، قَالَ اللَّيْثُ: اللَّدْغُ بِالنَّابِ، وَفِي بَعْضِ اللُّغَاتِ: تَلْدَغُ العَقْرَبُ. وَقَالَ أَبو وجْزةَ: اللَّدْغةُ جامِعة … (لسان العرب)
- المعشوق: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)