غـــصـــن بـــان جـــيـــنـــه بــدر ثــغــره جــوهــر
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غـــصـــن بـــان جـــيـــنـــه بــدر ثــغــره جــوهــر — طــال مــنـه البـعـاد والهـجـر أيـن مـن يـصـبـر
قـلبـي المـاء وقـلبـه الصـخر يا عباد انظروا — واسـمـعـوا قـصـتـي ومـا الأمـر تـشـفـعـوا تؤجر
أنــــــا فــــــي الدّهــــــر آيــــــة العـــــشـــــاق — رايـــــــة الحـــــــب مــــــطــــــلقــــــة إطــــــلاق
فــــــوق رأســــــي وبــــــيــــــرقــــــي خـــــفـــــاق — قــل لقــوم جــفــاهــم القــطــر مــدمــعـي أغـزر
فـــي خـــدودي لعــبــرتــي نــهــر مــاؤه كــوثــر — يــا اللمــوع الوشـم الأفـرق طـال هـجـرك فـرق
أنــت مــثـل هـديـت لم يـخـلق أنـت نـور الفـلق — أنـت بـدر التـمـام إذا أشـرق فـي بهيم الغسق
فــي عــيــونــك لعــاشــقــك ســحـر وبـهـا عـنـتـر — خـــــال خـــــدّيـــــك مـــــنـــــك فـــــي كــــافــــور
وأنــــت فــــي جــــنــــد هـــيـــبـــتـــك ســـابـــور — كــــــلّ غــــــالي لعــــــشــــــقــــــك يـــــا حـــــور
فــيــك جــســمــي كــأنــه خــصــر مــخــمـص مـضـمـر — ودمـــع عـــيــنــي كــأنــه تــبــر ذائب يــنــثــر
أنت في العشق آية الغزلان يا للموع الثمان — كـيـف حـتـى فـلت مـن رضـوان مـن قـصـور الجنان
هــل بــفـضـلك تـقـصـد الرحـمـن وتـهـب لي أمـان — ليــل هــجــري كــأنــه شــهــر كــيــف لا أســهــر
يــــــا أمــــــيــــــر الغـــــوانـــــي الصـــــفـــــح — طـــــــال فـــــــي وصـــــــف حـــــــبــــــك الشــــــرح
فـــــاغـــــنـــــم أجـــــري بـــــمـــــن له المــــدح — أحــمــد النــظــم فــيــه والنــثــر كــله شــكــر
كــلّ عــســر بــجــوده يــسـر يـا عـبـاد اشـكـروا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفلق: فلق: الفَلْق: الشَّقُّ، والفَلْق مَصْدَرُ فَلَقَه يَفْلِقُه فَلْقاً شَقَّهُ، والتَّفْليقُ مِثْلُهُ، وفَلَّقَهُ فانْفَلَقَ وتَفَلَّقَ، والفِلَقُ: مَا تَفَلَّق مِنْهُ، وَاحِدَتُهَا فِلْقَةٌ، وَقَدْ يُقَالُ لَهَا فِلْقٌ، بِ …
- اللموع: اللَّمُوعُ : اللاّمِعُ، أي البرّاق أو المضيء؛ اشتريت خاتماً مرصّعاً بحجر كريم لَمُوع.-:العُقاب السريعة الاختطاف.
- الوشم: وشم: ابْنُ شُمَيْلٍ: الوُسُومُ والوُشُومُ العلاماتُ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَشْمُ مَا تَجْعَلُهُ المرأَة عَلَى ذراعِها بالإِبْرَةِ ثُمَّ تَحْشُوه بالنَّؤُور، وَهُوَ دُخان الشَّحْمِ، وَالْجَمْعُ وُشُومٌ ووِشَامٌ؛ قَالَ لَبِيدٌ …
- تؤجر: تَوَجَّرَ يتَوَجَّرُ تَوَجُّرًا :- الماءَ أو الدواءَ: تناوله جرعة بعد جرعة أو شربه كارهًا؛ توجَّرَ الدواءَ لمرارته.
- جفاهم: جَفَأَ: جَفَأَ الرَّجلَ جَفْأً: صَرَعه، وَفِي التَّهْذِيبِ: اقتَلَعه وذَهَب بِهِ الأَرضَ. وأَجْفَأَ بِهِ: طَرَحَهُ. وجَفَأَ بِهِ الأَرضَ: ضَرَبَها بِهِ. وجَفَأَ البُرْمةَ فِي القَصْعةِ جَفْأً: أَكْفأَها، أَو أَمالها فَصَ …