يـا أمّ هـانـي هـل إليـك سـبـيـل

الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: الموشح

هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يـا أمّ هـانـي هـل إليـك سـبـيـل — فــــــــديــــــــت أمّ هـــــــانـــــــي

ومــن نــهــانـي لا إليـه أمـيـل — لا عـــــاش مـــــن نـــــهـــــانــــي

ان الهـــوى مـــن ذاقــه لذليــل — قـــــــــد لذّ لي هـــــــــوانــــــــي

تــهــتــكــي لي فــيـه ألف دليـل — ولي بــــــــه مــــــــعـــــــانـــــــي

فــقــصــروا يــا أهــل العــتــاب — فـــــليـــــس لي عــــن ذا ذهــــاب

تـــســـهـــل مـــقــاســاد العــذاب — لدامــــــــــوا ردّة العــــــــــذاب

أقــسـم بـربـي لسـت عـنـه أحـيـل — وان أبــــــــي التــــــــدانــــــــي

وغــيــره لا أرتــضــيــه بــديــل — يــــــحــــــرم عــــــليّ ثـــــانـــــي

ســهــل عــنــاي وطــاب لي كـلفـي — فــــي عــــشــــقــــتــــي ســــعــــاد

وصـــار لي مـــمــا بــه شــغــفــي — فــــــــــــــــــــــــــوادي ألف وادي

يــا حــبــذا فــي حــبــه تــلفــى — دائي بــــــــــــــــــــــــــــه دوائي

وللّه ان هـــذا لفـــيــه قــليــل — لو كـــــــــان لك عـــــــــيــــــــان

مـــســـكــيــن مــن لا له عــيــان — ولا له فــــــي الحــــــبّ شــــــان

قـــد كـــان مــا قــد كــان كــان — فــــلا تــــســـلنـــي يـــا فـــلان

اجــهـد لنـفـسـك خـلّ قـال وقـيـل — واتـــــــرك التـــــــمـــــــانـــــــي

ذا عـلم ذوقـي لا يـسـع تـأويـل — عـــــنـــــاه مـــــن يـــــعــــانــــي

علم اليقين يحتاج عين اليقين — حـــــق اليـــــقــــيــــن ثــــمــــره

ويــذهـب التـلويـن بـالتـمـكـيـن — ويـــــســـــتــــضــــيــــك قــــمــــره

ويـــضـــمــحــلّ الســيــن مــن يــس — يــــــا هـــــواتـــــهـــــا ذكـــــره

فـلا تـصـل ذا الحـال بالتحصيل — حــــتــــى تــــصــــيــــر فــــانــــي

فـــنـــاك بـــه عـــيــن الحــيــاة — ابــــذل مــــنـــاك فـــي مـــنـــاه

فـــقـــد حـــمـــى حــامــي حــمــاه — أن لا يـــصـــل مـــن رأي ســـواه

يــكــن دليـلك فـيـه خـيـر دليـل — المــــصــــطــــفـــى اليـــمـــانـــي

هـو صـاحـب التـمـكـين والتنزيل — والقــــــرب والمــــــثــــــانــــــي

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • التداني: تَدَانَى يَتَدَانى تَدَانَ تَدَانِياً [ دنو]:- وا: تقاربوا؛ تدانت آراوهم ولم يعد هناك ما يفرّقهم.
  • بديل: البَدِيلُ : الخَلَف والعِوَض؛ لا بديلَ عن الكتاب لاكتساب المعرفة. -: في السينما، الممثل الذي يؤدي كلام ممثل آخر أو يقوم ببعض أدواره في فيلم سينمائي ج بُدَلاَءُ وأَبْدَالٌ.
  • بربي: الرَّبِيْءُ والرََّبِيْئَةُ : الطَّليعةُ الّذي يرقبُ العدَوّ من مكانٍ عالٍ لئلاّ يُفاجِئَ قومه؛ نام الرَّبيءُ من شدَّة تعبه ولم يشاهد العدوَّ يُداهم قومه ج رَبَايا.
  • تسهل: تَسَهَّل يَتَسَهَّلُ تَسَهُّلا : هان وتيسَّر؛ تَسَهَّل عليه العمل بعد أن أَلِفَه.
  • تهتكي: [هـ ت ك]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَهَتَّكَ، يَتَهَتَّكُ، مصدر تَهَتُّكٌ. 1."تَهَتَّكَ الثَّوْبُ" : تَمَزَّقَ، تَلاَشَى. 2. "تَهَتَّكَ فِي سُلُوكِهِ" : تَصَرَّفَ كَمَا يُرِيدُ غَيْرَ مُبَالٍ بِمَا يُقَالُ عَنْهُ، ت …
  • ذاقه: ذَاقَ يَذُوقُ ذُقْ ذَوْقاً وذَوَقَاناً ومَذَاقاً [ذوق]:- الطّعامَ أو نحوهُ: اختبر طعمه؛ تذوق الأمُّ الطّعام. - الشّيْءَ: أحسّه وجرّبه؛ ذاق طعمَ الحرّيّة. - العذابَ: قاساه كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْنَاهُمْ جُلُ …
  • ذهاب: [ذ هـ ب]. (مصدر ذَهَبَ). 1. "ذَهَابُ أيَّامِ العِزِّ" : مُضِيُّهَا. "ذَهَابُ السَّمْعِ" "ذَهَابُ العَقْلِ". 2."أخَذَ تَذْكِرَةَ سَفَرٍ ذَهَاباً وَإيَاباً" : تَذْكِرَةً لِلْمُضِيِّ وَالعَوْدَةِ.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة