وافى الحمى فامط على قلبك التراحا
الشاعر: إبراهيم الطباطبائي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر إبراهيم الطباطبائي، من العصر الحديث، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الحاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وافى الحمى فامط على قلبك التراحا ... أهلا بمن بثّ فينا الأنس والفرحا
قد قرَّ عيناً ببيت اللَه خاشعة ... تغض طرفا لغير اللَه ما طمحا
ومرَّ يمسحُ في اركان كعبته ... صفاح وجه عن المعروف ما صفحا
وطاف بالبيت سبعاً وانحنى لمنى ... فنال فوق مناه في منى المِنَحا
لما قضى ما قضى من حجه وطراً ... الوى العنان يحثُّ الأينق الطلحا
فعاد أبيض يستسقى الغمام به ... وعاد اسود وجه البين قد كلحا
كنا نعدُّ له الايام من زمن ... قد ضنّ فيه زمانا ثم قد سمحا
فاهتز في مرح عطف الغري به ... لا غرو أن هزّ عطفيه الحمى مرحا
كم قرحة برئت منا بمقدمه ... يا حي من جاء يبري الهم والقرحا
بدا فأشرق نادي الفضل وابتهجت ... غر العلوم ونهجُ الحق قد وضحا
ورفّ روض العلى تزهو بواسقه ... غَض النبات وشوءبوب الندى دلحا
والدهر اسعف والامال قد ظفرت ... والمجد اخصب ربعاً والزمان صحا
والوجد اقلع والآلام فد برئت ... والسقم ازمع نأيا والعنا نزحا
قمنا نحيّي محيّاً واضحاً شرقا ... كالشمس تشرق في افق السماء ضحى
كأننا وطلى الافراح مائلةٌ ... بنا من الراح كلٌّ شاربٌ قدحا
بحرٌ غزير عميق القعر ملتطمٌ ... طاغي العباب بفيض العلم قد سفحا
جلى فاحرز صفو الفضل مغترفا ... وضل من ضل يحسو خلفه الرشحا
ان كنت تسمع نعتاً بالحسين فخذ ... ما صحَّ عنه عيانا ويك واتضحا
هو المجلي بمضمار العلوم أجل ... وهو الجموع بمجرى السبق اين نحا
مــــآثــــر لك لم تــــبــــرح مخلدة ... تبقى حجول الليالي الدهم والوَضحا
ياخير من أمَّ بيت اللَه معتمرا ... وآب يرفل بالغفران منبجحا
لم أصغ عذل عذول في علاك هذي ... او تصغينَّ للاح ي نداك لحا
ان راق بين الورى مدحي فمجدك لي ... يملي فارقم في اوصافك المدحا
فاسلم ودم وابق للرواد روضُ منىً ... طلق الحدائق مغبوقاً ومصطبحا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اركان: ركن: رَكِنَ إِلَى الشيءِ ورَكَنَ يَرْكَنُ ويَرْكُنُ رَكْناً ورُكوناً فِيهِمَا ورَكانَةً ورَكانِيَةً أَي مَالَ إِلَيْهِ وَسَكَنَ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: رَكَنَ يَرْكَن، بِفَتْحِ الْكَافِ فِي الْمَاضِي وَالْآتِي، وَهُوَ نَادِ … (لسان العرب)
- المنحا: نحا: الأَزهري: ثَبَتَ عَنْ أَهل يُونانَ، فِيمَا يَذْكُر المُتَرْجِمُون العارِفُون بِلِسَانِهِمْ وَلُغَتِهِمْ، أَنهم يُسَمُّونَ عِلْمَ الأَلفاظ والعِنايةَ بالبحثْ عَنْهُ نَحْواً، وَيَقُولُونَ كَانَ فُلَانٌ مِنَ النَّحْوِي … (لسان العرب)
- بالبيت: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- ببيت: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ … (لسان العرب)
- صفاح: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ … (لسان العرب)