طـالَ لَيـلي وَغَـيَّرَ الدَهـرُ حالي
الشاعر: عبيدة اليشكري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر عبيدة اليشكري، من العصر الأموي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طـالَ لَيـلي وَغَـيَّرَ الدَهـرُ حالي — وَرَمــانــي بِــصـائِبـاتِ النُـبـالِ
أَفَــرقَ الدَهــرُ بَـيـنَـنـا قَـطَـرِيٌّ — وَرَمــانــا بَــفِــتــنَــةِ الدُجــالِ
وَأَرى عَـــبـــدَ رَبِّهـــِ تَـــركَ الحَ — قَّ فَهَــذانِ فـي الرَدى وَالضَـلالِ
أَوقَـدوهـا عَلى الشُراةِ وقالوا — شَــنَّ هــذا عُــبَــيــدَةُ بـنُ هِـلالِ
وَلَعَــمـري مـا إِن هُـمـا زُعَـمـاهُ — لَقَــليــلٌ فـي جَـمـعِهِـم أَمـثـالي
إِنَّنـي لَلصَّبـورُ فـي حَـمَـسِ الحَـر — بِ بَــصــيــرٌ بِــمــا عَـلَيَّ وَمـالي
غَـيـرُ أَنّـي لَم أَجـنِها عَلِمَ اللَ — هُ وَلا حُـلَّ فـي اللُجـاجِ عِـقالي
قَـرَّتِ العَـيـنُ بِـالشَـراةِ وَأَمـسى — لِلمُــحَــلّيــنَ غَــيــرُ مــا زِلزالَ
وَتَـبـارى المُهَـلَّبُ اِبـنُ أَبي صَف — رَةَ لِلمَــوتِ عِـنـدَ هُـلكِ الرِجـالِ
مَـدَّ رِجـلَيـهِ لِلقِـراعِ مِـنَ الحَـر — بِ وَمَـــدَّ اليَـــدَيــنِ لِلأَنــفــالِ
وَعِــيــالي مُــطَــرَّحــونَ بِــجـيـرَف — تَ لَكَ الخَـيـرُ أَيـنَ مِـنّـي عِـيالِ
إِن تَنَلهُم يَدُ المُهَلَّبِ في الحَر — بِ سَــبــايـا فَـإِنَّنـي لا أُبـالي
يَـمـنَـعُ الشَـيخَ مِنهُم عَظمُ الخَط — بِ وَأَن لَيــسَ بَــيــعُهُــم بِـحَـلالِ
إِنَّ مَـن خـالُهُ المُهَلَّبُ في النا — سِ لَهُ هَــــيـــبَـــةٌ وَعِـــزُّ جَـــلالِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الح: ألَحَّ يُلِحُّ إلْحاحاً :- السحابُ بالمطر: دام مطره.- فلانٌ على الشيء. واظب عليه.- بالسؤالِ: ألحف فيه، ألحَّ بالسؤال ابتغاء معرفة الحقيقة/ ألحَّ الحِذَاءُ على الإصبع، أي عقره.
- الدجال: الدَّجَالُ :الزِّبْل وهو كلّ سماد تُصْلَّحُ به الأرض.
- اللجاج: [ل ج ج]. "بَحْرٌ لُجَاجٌ" : وَاسِعُ اللُّجِّ.
- النبال: النَّبَّالُ : صانعُ النِّبالِ.
- بصير: البَصِيرُ : ذو النظر فَلمَّا أنْ جَاءَ البَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهه فَارْتَدَّ بَصيراً-: العالِم بحقائق الأمور إنَّي بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ.-: من أسماء الله تعالى.- اليقظ المتنبه؛ عينٌ بصيرة ويَدٌ قصيرة.-: الأعم …
- جمعهم: جمع: جَمَعَ الشيءَ عَنْ تَفْرِقة يَجْمَعُه جَمْعاً وجَمَّعَه وأَجْمَعَه فاجتَمع واجْدَمَعَ، وَهِيَ مُضَارَعَةٌ، وَكَذَلِكَ تجمَّع واسْتجمع. وَالْمَجْمُوعُ: الَّذِي جُمع مِنْ هاهنا وهاهنا وإِن لَمْ يُجْعَلْ كَالشَّيْءِ ال …
- حمس: حمس: حَمِسَ الشَّرُّ: اشتدَّ، وَكَذَلِكَ حَمِشَ. واحْتَمَسَ الدِّيكانِ واحْتَمَشا واحْتَمَسَ القِرْنانِ وَاقْتَتَلَا؛ كِلَاهُمَا عَنْ يَعْقُوبَ. وحَمِسَ بِالشَّيْءِ: عَلِق بِهِ. والحَماسَة: المَنْعُ والمُحارَبَةُ. والتَّ …