مــا كــان ضــرّك لو سـررت حـزيـنـا
الشاعر: نجيب الحداد · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر نجيب الحداد، من العصر الحديث، وتقع في 46 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مــا كــان ضــرّك لو سـررت حـزيـنـا — وشـفـيـتِ داء فـي الفـؤاد دفـيـنـا
ووفــيــت بـالانـجـاز ديـن مـواعـد — أبــليــن صــبــر فــؤاده وبــليـنـا
هــيــهـات كـم مـن مـدنـف اودى بـه — داء اذا ان الدواء ثـــمـــيـــنـــا
ولكــم غــنــي بــات يــطــوي جــاره — فــقـراً اذا كـان الغـنـي ضـنـيـنـا
لِلّه كــم مــن ليــلة بــتـنـا بـهـا — نـفـنـي الدجـى وسـهـادهـا يـفنينا
تــتــمـثـلون لنـا فـنـبـسـم للهـوى — حـيـنـاً ونـذكـركـم فـنـبـكـي حـيـنا
لم تـجـن اعـيـنـنـا جـواهـر ثغركم — الا واعــطــيــنــا الذي اعـطـيـنـا
نـرعـى نـجـوم الليـل وهـي ثـوابـت — تــجــري مـدامـعـنـا ولا تـجـريـنـا
طـــال الظـــلال لانــهــن ثــوابــت — ام طــال مــن بـرَحٍ ثـوابـت فـيـنـا
حـلف الغـوانـي لا يـعـدن بـحـلفـة — الا حــلفـن عـلى الخـلاف مـئيـنـا
مـنـيـتـنـا حـتـى تـعـلقـنـا الهـوى — فـنـزحـنَ عـن دار الهـوى وبـقـيـنا
وغــلبــنــنــا اذكــن افـتـك لحـظـة — واشــــد دلالاً واوثــــق ديــــنــــا
نـرعـى المـواثـق حين لا يرعينها — ونـفـي المـواعـد حـيـن ليس يفينا
يـشـفـي المـلام قلوبهن من الهوى — ويــزيــدنــا وجـداً ولا يـشـفـيـنـا
خـانـت لواحـظـهـا عـلى قرب المدى — قـلبـاً عـلى بـعـد المـزار امـيـنا
ان الذي خــلق المــون ابــاحــهــا — فــيــنــا وارســلهـا فـكـن عـيـونـا
لم يــكــفــهـن الحـسـن وهـو مـبـرح — حـتـى اكـتـحـلن فـزدتـه تـحـسـيـنـا
يـا حـبـذا تـلك الديـار لو انـها — ردت تــحــيــتـهـا التـي تـحـيـيـنـا
تـلك الربـوع وقـفـت فـيـهـا سـاعة — فــذكــرت ايــامــاً بـهـا وسـنـيـنـا
ايــام كـنـت بـهـا رشـيـداً هـاديـاً — للحــب مــهــدى الهــوى مــأمــونــا
تـعـطـي الغـوانـي مـا اشاء وربما — حــكــمــتــهـن فـنـلنَ بـي مـاشـيـنـا
يـا جـبـرة فـي الحـي نـذكر عهدكم — مــا كــنـت احـسـب انـكـم تـسـلونـا
كـم قـد شـقـيـنـا فـيـكـم ونـعـمـتم — فـيـنـا وكـم مـتـنـا بـكـم وحـيينا
هـل تـحـفـظـون مـن المواثق موثقاً — ام تـذكـرون مـن العـهـود يـمـيـنا
أم تـذكـرون مـواقـف انـطـلقت بها — ابــصــارنــا وتــعــاقـدت ايـديـنـا
وعـلى جـبـيـنك والخدود من الحيا — نــقــط تـزيـن الورد والنـسـريـنـا
بـرح الخـفـا فـعلمت ما ابغيه من — سـر الهـوى وعـلمـت مـا تـبـغـيـنـا
وبـدا الغـرام فكان ما ادريه من — ســر اللقــاء وكــان مـا تـدريـنـا
ســر تــحـمـله النـسـيـم فـكـاد مـن — ريــاه ان يــفــشــو بـه فـيـبـيـنـا
ويـكـاد يـنـشـقـه الخلي من الهوى — فــيـعـود مـنـه مـتـيـمـاً مـفـتـونـا
ويــكــاد عــاذلنــا يــشــم اريـجـه — فـيـظـن فـيـنـا يـا سـعـاد ظـنـونـا
لا تـنـكـري تـلك المـواقـف بعدما — قــبــلتُ فــيــهــا وجـنـة وجـبـيـنـا
قـبـلُ لو انـطـبعت كما شاء الهوى — لبـقـيـن رسـمـاً فـي الجبين مبينا
والليـل يـسـعـدنـا فـنـنـشـر تـحته — ســرَّ الهــوى وظــلامــه يــطــويـنـا
والشـهـب سـاهـرة حـسـبـت عـيونهما — تـرنـو اليـك فـكـدت تـسـتـحـيـيـنـا
والبــدر مــطــلع يـحـاول كـشـفـنـا — تــحـت الغـصـون وظـلهـا يـخـفـيـنـا
والريـح تـعـبـث بـالريـاض عـليـلة — فـتـخـال هـيـنـمـة النـسـيـم انينا
والارض زيـنـهـا الربـيـع فـزادها — طــيــبـاً وزاد بـسـاطـهـا تـلويـنـا
والايـك يـطـربـه الخـريـر فتنثني — اغــصــانــه طــربــاً وتـرقـص ليـنـا
والروض قــد زار النــدى ازهــاره — فــكــانــهــن لواحــظ يــبــكــيــنــا
ايــام انــس قــد فـنـيـن وليـتـنـا — كــنــا فـنـيـنـا يـوم كـن فـنـيـنـا
ولت ومــا تــركـت لنـا اثـراً سـوى — ذكـرى تـزيـد بـهـا القـلوب شجونا
امـرضـت يـا ذكـرى الغرام قلوبنا — وقـد انـقـضـى عـهـد الهوى فدعينا
قد كنت تجدين الوصال اذا الهوى — بــاق فــانـت اليـوم لا تـجـديـنـا
نـبـغـي السـلو ونـحـن نذكر الهوى — فـنـزيـد بـالذكـرى الهـوى تمكينا
هـيـهـات يـسـلو القـلب عهد غرامه — ان القــلوب اذا هــويــن هــويـنـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعطينا: أَعْطَى يُعْطِي أَعْطِ إعْطاءً [عطو]:- البعيرُ: انقاد.- ـه الشيءَ: ناوله إيّاه؛ أعطني الكأسَ.- ـه الشيءَ: وهبه إيّاه؛ إنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ.
- اعيننا: أَعْيَنَ يُعْيِنُ أَعْينْ إعْيانًا : بلغ عيونَ الماء؛ واصَل الحَفَّار عمله حتى أعين.
- بالانجاز: الإِنْجَازُ : مصـ.-: الوفاء بالوعد.-- إتمام العمل، تحققت إنجازات كثيرة في الزراعة والصناعة.
- بتنا: تنأ: تَنَأَ بِالْمَكَانِ يَتْنَأُ: أَقامَ وقَطَن. قَالَ ثَعْلَبٌ: وَبِهِ سُمِّي التَّانِئُ مِنْ ذَلِكَ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهَذَا مِنْ أَقبح الْغَلَطِ إِن صَحَّ عَنْهُ، وخَلِيقٌ أَن يَصحّ لأَنه قَدْ ثَبَتَ فِي أَماليه …
- ثغركم: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ …
- ثوابت: الثَّوَابِتُ : [بصيغة الجمع] - من الكواكبَ: الكواكب غير السيَّارة.