طفلان قد ضم الشقا روحيهما
الشاعر: أحمد الصافي النجفي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أحمد الصافي النجفي ، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طفلان قد ضم الشقا روحيهما ... فتآخيا وتقاسما الآلاما
قد مات في نائي القرى أهلوهما ... قدما وقد نشآ بها أيتاما
جاءا لجلق حافيين وقد كسا ... نعل المتاعب منهما الأقداما
جاءا لجلق يسألان بها الورى ... مترجيين من الورى إطعاما
يتعاونان على السؤال وكلما ... جمعاه يقتسمانه أقساما
مترقبان الصيد ذا متأخر ... يمشي ويرسل خله قداما
يتراكضان مدى النهار وإن أتت ... لهما الدجنة في المعابر ناما
كــــل يــــراعــــي خله كأب له ... وينيله الإعزاز والإكراما
كل يحس طفولة محتاجة ... لأب وأم يــــرعيان ذماما
كــــل يــــحس طفولة وأبوة ... لرفيقه في نفسه تتسامى
جاءا الي وقد نعمت بأكلة ... والجوع شوكاً في فمي وعظاما
فنفضت من أكل شغفت به يدي ... لهما وقد حضنا الطعام هياما
أشبعت روحي بالندى السامي وإن ... لم أشبع الجوف الحريص طعاما
وضعا شهيّ الأكل يلتهمانه ... صبين هاما بالطعام غراما
ويكاد يستبق اليدين فماهما ... للأكل إذ جرعا الطوى أياما
والصحن لم تك غير ملعقة به ... فتقاسماها بينهم أقساما
هذا بها يحظى فيأكل لقمة ... ويعيدها لرفيقه إنعاما
ويظل يأكل باليدين وعينه ... ترنو لها والكل فيها هاما
فيعيدها الثاني اليه وقد شفى ... من وصلها نفسا وبل أواما
شبعا معا متقاسمين بقسمة ... غربت طعاما واحدا وحطاما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الشقا: شقأ: شَقَأَ نابُه يَشْقَأُ شَقْأً وشُقُوءًا وشَكَأَ: طَلَعَ وظَهَرَ. وشَقَأَ رَأْسَه: شَقَّه. وشَقَأَهُ بالمِدْرَى أَو المُشْطِ شَقْأً وشُقُوءًا: فَرَّقه. والمَشْقَأُ: المَفْرَقُ. والمِشْقَأُ والمِشْقَاءُ، بِالْكَسْرِ، و … (لسان العرب)
- المتاعب: تعب: التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فَهُوَ تَعِبٌ: أَعْيا. وأَتْعَبه غيرُه، فَهُوَ تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، وَلَا تَقُلْ مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان فِي عَمَلٍ يُمارِسُه إِذَا أَنْصَبَها فِيمَا … (لسان العرب)
- المعابر: عبر: عَبَرَ الرُؤيا يَعْبُرُها عَبْراً وعِبارةً وعبَّرها: فسَّرها وأَخبر بما يؤول إِليه أَمرُها. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: إِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيا تَعْبُرُونَ؛ أَي إِن كُنْتُمْ تعْبُرون الرُّؤْيَا فَعَدَّاهَا بِالل … (لسان العرب)
- حافيين: (حَفَى) الْحَاءُ وَالْفَاءُ وَمَا بَعْدَهُمَا مُعْتَلٌّ ثَلَاثَةُ أُصُولٍ: الْمَنْعُ، وَاسْتِقْصَاءُ السُّؤَالِ، وَالْحَفَاءِ خِلَافُ الِانْتِعَالِ. فَالْأَوَّلُ: قَوْلُهُمْ حَفَوْتُ الرَّجُلَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، إِذَا مَ … (مقاييس اللغة)
- روحيهما: روح: الرِّيحُ: نَسِيم الْهَوَاءِ، وَكَذَلِكَ نَسيم كُلِّ شَيْءٍ، وَهِيَ مُؤَنَّثَةٌ؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مَثَلِ رِيحٍ فِيها صِرٌّ أَصابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ؛ هُوَ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ فَعْلٌ، وَهُوَ عِنْدَ أَبي الْحَسَنِ فِعْل … (لسان العرب)
- طفلان: طفل: الطَّفْلُ: البَنان الرَّخْص. الْمُحْكَمُ: الطَّفْل، بِالْفَتْحِ، الرَّخْص النَّاعِمُ، وَالْجَمْعُ طِفالٌ وطُفول؛ قَالَ عَمْرُو بْنُ قَمِيئة: إِلى كَفَلٍ مِثْلِ دِعْصِ النَّقا، ... وكَفٍّ تُقَلِّبُ بِيضاً طِفَالا وَق … (لسان العرب)