لقد حسبتنيَ الشبان شيخا
الشاعر: أحمد الصافي النجفي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر أحمد الصافي النجفي ، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لقد حسبتنيَ الشبان شيخا ... كبير السن قد ولى صباه
ولم تعلم بان القلب مني ... صبي بعد لم يكمل هواه
أرى الشبان يجزيهم لقائي ... وإن الشيخ يحزنني لقاه
ويوم زارني كهل تحلى ... بفجر من مشيب عارضاه
فأبدى لي الوداد فقلت خل ... وقور سوف يتعبني رضاه
فقال ولي أب أهديه خلا ... إليك تسر منه إذ تراه
فأحضر لي أباه وكان أعمى ... إذا ما سار ينظر من عصاه
بأعباء السنين يجر حتى ... لثقل العبء يبطئ في خطاه
كأن خطاه سائرة لقبر ... فيبطئ خائفا من أن يراه
يسير عن الحياة مسير صب ... ثقيل الخطو فارق من هواه
حواجبه نزلن وهن بيض ... فغابت في الحواجب مقلتاه
غدا انسان مقلته دفينا ... بقبر من عيون قد حواه
قضى انسان عينه قديما ... وكفنه قديما حاجباه
تجعد وجهه ويداه حتى ... لتحكي كعب أرجله يداه
توكأ في المسير على يديه ... فكاد بأربع يغدو سراه
يسير مجنحا كالطير لكن ... يرف الى حضيض جانحاه
لقد ضاق الفضاء به فألفى ... ببطن الأرض متسعا فضاه
يدق على الثرى بعصاه حتى ... يكاد يشق قبرا في حشاه
كأن عصاه في يده سلاح ... يذود بها مماتا قد غزاه
يدق بها الثرى ليخاف منها ... ملاك الموت إن يقصد أذاه
كقوس قده وعصاه سهم ... يسدده لدهر قد دهاه
يظل السهم وسط القوس مهما ... رماه فلم يصب دهرا رماه
فعاف الكهل في بيتي أباه ... يخال أباه قد لاقى أخاه
فقلت لقد سررت اذن بخل ... رأيت قبيل رؤيته رداه
وقلت لئن يكن هذا خليلي ... فإن الموت أهون ما أراه
فصار الموت في فكري مقيما ... تزعزعني ولم أهجع رؤاه
كأن الخل قد أهدى مماتي ... إليّ غداة أهداني أباه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- الشبان: شبن: الشَّابِل والشَّابِنُ: الْغُلَامُ التَّارُّ النَّاعِمُ، وَقَدْ شَبَنَ وشَبَلَ. (لسان العرب)
- العبء: (عَبَّ) الْعَيْنُ وَالْبَاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى كَثْرَةٍ وَمُعَظَّمٍ فِي مَاءٍ وَغَيْرِهِ. مِنْ ذَلِكَ الْعَبُّ، وَهُوَ شُرْبُ الْمَاءِ مِنْ غَيْرِ مَصٍّ. يُقَالُ عَبَّ فِي الْإِنَاءِ يَعُبُّ عَبًّا، إِ … (مقاييس اللغة)
- بفجر: فجر: الفَجْر: ضَوْءُ الصَّبَاحِ وَهُوَ حُمْرة الشَّمْسِ فِي سَوَادِ اللَّيْلِ، وَهُمَا فَجْرانِ: أَحدهما المُسْتطيل وَهُوَ الْكَاذِبُ الَّذِي يُسَمَّى ذَنَبَ السِّرْحان، وَالْآخَرُ المُسْتطير وَهُوَ الصَّادِقُ المُنتَشِر … (لسان العرب)
- حسبتني: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)
- رضاه: الرِضْوانُ: الرِضا، وكذلك الرُضْوانُ بالضم. والمرضاة مثله. ورضيت الشئ وارْتَضَيْتُهُ فهو مَرْضِيٌّ، وقد قالوا: مَرْضُوٌّ فجاءوا به على الأصلِ والقياسِ. ورَضيتُ عنه رِضاً مقصورٌ، وهو مصدرٌ محضٌ، والاسم الرِضاءُ ممدود، عن … (الصحاح)
- شيخا: شخا: ابْنُ الأَعرابي: الخَشا الزَّرْعُ الأَسْودُ مِنَ البَرْد، قَالَ: والشَّخا السَّبَخةُ، وَاللَّهُ أَعلم. (لسان العرب)
- صباه: صبأ: الصابِئون: قَوْمٌ يَزعُمون أَنهم عَلَى دِينِ نُوحٍ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، بِكَذِبِهِمْ. وَفِي الصِّحَاحِ: جنسٌ مِنْ أَهل الْكِتَابِ وقِبْلَتُهم مِنْ مَهَبِّ الشَّمال عِنْدَ مُنْتَصَف النَّهَارِ. التَّهْذِيبُ، اللَّيْ … (لسان العرب)
- صبي: (صَبَى) الصَّادُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ ثَلَاثَةُ أُصُولٍ صَحِيحَةٍ: الْأَوَّلُ يَدُلُّ عَلَى صِغَرِ السِّنِّ، وَالثَّانِي رِيحٌ مِنَ الرِّيَاحِ، وَالثَّالِثُ [الْإِمَالَةُ] . فَالْأَوَّلُ وَاحِدُ الصِّبْيَة … (مقاييس اللغة)