أنا مهما كتّف الدهرُ يدي
الشاعر: أحمد الصافي النجفي · البحر: الرمل
هذه القصيدة من شعر أحمد الصافي النجفي ، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنا مهما كتّف الدهرُ يدي ... وطوى بؤسي كتابَ الانس طي
لم أدع من بين لذات الصبا ... لذة تعتب بالترك علي
وأرى اللذات مــــاتــــت كلها ... قبل لكن ذكرها في القلب حي
ليتها ماتت ولم تبق لها ... نار ذكرى في الحشا تكويه كي
وكأني حين أبغي عودها ... مستعيد إذ أتتني الشمس في
وأرى لي لذة خــــــــــــــــــــــالدة ... تتجلى دائما في ناظري
لذة تــــنــــعــــش أحشائي إذا ... رام أن يشوي الأسى أحشاي شي
جئت ليلاً عائدا من نزهة ... والهنا يرقصني في بردتي
لم أكد من بلدتي أدنو وقد ... لاح لي من بلدتي أول حي
وإذا جــــبــــانــــة تبدو وإذ ... بأنين مستفز أذنَي
يتعالى في الدجى من هرة ... خلتها تبكي فأبكت مقلتي
لمعت وسط الدجى مقلتها ... ورنت تعلن بالشكوى إلي
رمت أن أنهضها لكن هوت ... وغــــدت تــــلثــــم رجلي ويدي
وإذا من حجر قد كسرت ... ركبةٌ منها فهدّت ركبتي
فرموها خارج البلدة من ... غير أكل تغتذي منه وري
فــــلذا أسرعت للدار بها ... وهي تعلو مثل طفلي كتفي
ثم أحضرت اليها مسرعا ... كل ما كان من الأكل لدي
برئت في كنفي من دائها ... ثم عاشت مثل أخت لابنتي
فاعترتني لذة من عملي ... سكر القلب بها في جانبي
ان في الصهباء سكرا وأرى ... سكرة الوجدان أحلى سكرتي
ان هــــــــــــذي لذة خــــــــــــالدة ... لم تزل تزداد لي شيئا فشي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بؤسي: بوس: البَوْسُ: التَّقْبِيلُ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَقَدْ باسَه يَبُوسه. وَجَاءَ بالبَوْسِ البائِسِ أَي الْكَثِيرِ، وَالشِّينُ الْمُعْجَمَةُ أَعلى. (لسان العرب)
- بالترك: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- بردتي: برد: البَرْدُ: ضدُّ الْحَرِّ. والبُرودة: نَقِيضُ الْحَرَارَةِ؛ بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة وَمَاءٌ بَرْدٌ وَبَارِدٌ وبَرُودٌ وبِرادٌ، وَقَدْ بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً وبَرَّدَه: جَعَلَهُ بَارِدًا. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: فأَ … (لسان العرب)
- تعتب: عتب: العَتَبَةُ: أُسْكُفَّةُ البابِ الَّتِي تُوطأُ؛ وَقِيلَ: العَتَبَةُ العُلْيا. والخَشَبَةُ الَّتِي فَوْقَ الأَعلى: الحاجِبُ؛ والأُسْكُفَّةُ: السُّفْلى؛ والعارِضَتانِ: العُضادَتانِ، وَالْجَمْعُ: عَتَبٌ وعَتَباتٌ. والعَ … (لسان العرب)
- تكويه: كيه: الكَيِّهُ: البَرِمُ بِحِيلته لَا يَتَوَجَّهُ لَهَا، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي لَا مُتَصَرَّفَ لَهُ وَلَا حِيلَة. وكِهْتُ الرجلَ أكِيهُه: اسْتَنْكَهْتُه. (لسان العرب)
- تنعش: نعش: نَعَشَه اللَّهُ يَنْعَشُه نَعْشاً وأَنْعَشَه: رَفَعَه. وانْتَعَشَ: ارْتَفَعَ. والانْتِعاشُ: رَفْعُ الرأْس. والنَّعْشُ: سَريرُ الْمَيِّتِ مِنْهُ، سُمِّيَ بِذَلِكَ لِارْتِفَاعِهِ، فإِذا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ مَيِّتٌ فَ … (لسان العرب)
- عودها: عود: فِي صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى: المبدِئُ المعِيدُ؛ قَالَ الأَزهري: بَدَأَ اللَّهُ الخلقَ إِحياءً ثُمَّ يميتُهم ثُمَّ يعيدُهم أَحياءً كَمَا كَانُوا. قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الَّذِي يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمّ … (لسان العرب)