بوركت يا جباع ذات الشجر
الشاعر: قاسم حسن محي الدين · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر قاسم حسن محي الدين، من العصر الحديث، وتقع في 72 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بوركت يا جباع ذات الشجر ... حياك منهل الحيا المنهمر
جباع جنات وصافي مائها ... يمتد من سلسال عذب الكوثر
أعينها من الصفيح سيبها ... أم عذبات الشجر الصنوبري
والعيزقان ضاع بين غردل ... والقلب ضاع بينها بالسمر
والياسمين رق في غضارة ... دبــــجــــهــــا رشاش ثر المطر
والشيح والقيصوم حيث ازدلق ال ... طل عليه فاح عرف العبهر
وغبرة جرت عبير جيشها ... تــــرمــــح كــــل وردة بــــالشــــجــــر
والكرم يزدان جمالا طافحاً ... قد شيب قاني وشيه بالعصفر
والتين كالزيتون إن أقسم في ... إبـــــداعـــــه خــــالقــــه فــــأجــــدر
والزيت في الزيتون مثل صرخد ... في الكؤس من الزجاج الأخضر
وقدس الصبير فهو جنة ... حــــفــــت بــــه مكاره من إبر
والمور إن ميزته عن ثوبه ... صــــليــــت عنده بلا تطهر
والمشمس الفاقع في أكمامه ... مثل كرى التبر بكفي جؤذر
وهكذا التفاح فاح عرفه ... ولا كعود قد ذكا في مجمر
ولو ترى اليقطين ممتداً بها ... غبطت ذا النون بذاك المنظر
ولو ترى القثاء نينانا وقد ... خطت بكف ماهر مقتدر
والخـــــوخ خـــــدان له فــــأحــــمــــر ... فــــإن وقــــد أزرى بخد أصفر
وحسبك الكوجة من رقتها ... يجرح خدها نسيم السحر
وبــــجل البطيخ إن أكلته ... يحسب ماء الورد فوق السكر
وسل إلى الجوز ففي كراته ... تلعب كالنشء ولو كنت سري
وإن ترم عند انتزاع ثوبه ... فـــــاس عـــــليــــه بــــيــــدي خــــزور
واللوز قد بث حياة في الورى ... كانت ملاكا لحياة الخضر
والبندورة التي شاهدتها ... مثل فوارير الرحيق الأحمر
والنرجس الغض معانق الكبا ... يرنو إلى الورد بطرف أحور
والمندل الرطب بجنب مرجة ... قد فاح في أرض زهت بالدرر
جــــلله ســــفــــرجــــل أســــفر عن ... خد تجلى بأريج العنبر
جباع يا عروس لبنان فذا ... النثار بعض درك المنتثر
يا شمس لبنان ولم ترض لها ... كفواً إذا قابلتها بالقمر
مناظر تدهش أفكار الورى ... رأيت روضاً ضاع في كنهور
رأيت آساً ناضل العرار فا ... لصفصاف من هيبته في حذر
رأيت في نفنفها آناف ثه ... لان على سمائها بالكبر
رأيت في غيطانها الظباء إذ ... تختال كالغيد الحسان الضمر
رأيت في أغصانها مشرعة ... عواسلا ما بين قضب بتر
رأيت في نجودها تبرج ال ... ســــوســــن والحوذان في تخدر
رأيــــت في قبيها جداولا ... بطون حيات سرت في الجزر
رأيــــت واديــــها وقد ألبسه ... من نسجه الربيع وشياً عبقري
رأيت في رياضها كواكب ال ... سماء قد شعت بأفق الأنهر
رأيت في بحارها الأمواج كال ... جبال ترمي بصحاح الجوهر
رأيت فيها السحر والاكسير وال ... كبريت والكبر بأزهى منظر
رأيت في مروجها البحرين إذ ... يلتقيان بعلا التجبر
رأيــــت فــــي ســــمــــائها بوارق ... الغيوم قد صالت بعضب ذكر
وخحمرة الأصيل في الروض بدت ... فزينت خد البهار الأصفر
قطوفها دانية تسقي من ال ... ربــــاب طــــلالا غزير المطر
خمائل الرياض ما أبدعها ... بين جباع في جمال المنظر
في سدرها المخضود بل في طل ... حها المنضود بل في طيبها المنتشر
في ظلها الممدود بل في كرمها ال ... منقود بل في روحها المزدهر
فـــــاكـــــهــــة كــــثــــيــــرة وفــــرش ... مرفوعة حول ضفاف الكوثر
والمــــاء في سبائك فضية ... قد رصعت أرجاؤها بالدرر
فالروح في الأزها فالنضار ... في الأشجار في ماء لحيا المقطر
تــــشــــرب مــــن قــــراحه ألذ من ... سلافة شيبت بماذ خصر
جــــرى وصلى في مصلى جبع ... وخــــر ســــاجــــداً بــــلا تــــكبر
في روضة غناء فاحت أرجا ... وماؤها المعين مثل السكر
والجلنار قد أنار فاغتدى ... مشتعلا يرمي الحيا بالشرر
والسرو كالغيدا اكتست بشعرها ... إن تره عنك الهموم تنسري
حدائقاً غلباً حوت فاكهة ... أبا وعباق نسيم السحر
نــــمــــارق مــــصــــفــــوفة حدائق ... محفوفة من الكبا بعسكر
أما الضراح الأرفع الأعلى ففي ... صافي العلى أعظم به وأكبر
صاف وما أدراك ما صاف ففي ... نسيمه الصافي حياة البشر
حيث محانيه جنان وبها ... قامت روابيه مقام السرر
والسنديان فيه ضدان فمن ... ليــــن إلى صــــلابــــة كــــالحجر
وجنة عالية ترى بها الف ... رقد في الدنو شروى القمر
وجــــنــــة عــــاليــــة تــــرى بها ... عاليه مثل الشهب ذات الشرر
وجــــنــــة عــــاليــــة قطوفها ... دانية من كف جاني الثمر
تــــرى بها زحلة مثل زحل ... ترى بها دمشق مثل المشتري
يحكي بها الخرير للأنهار وال ... صفير للأطيار زهو صوفر
ترى بها بيروت والشئام وال ... شياح مثل الشيح وسط المجمر
ترى بها جباع مع حبوش في ... غــــازية قوارباً في أبحر
ترى بها حاروف في جب شيث ... في بنت جبيل حبة من عنبر
ترى بها أعراب صالميم إذا ... دبوا بها مثل الدبى المنتشر
ترى بها صوراً كعيناثا وإن ... جلت تضاهي نملة في الصغر
ترى بها مشغرة كأنها ... شاغرة ليس بها من مشغري
ترى كفر فيلة مثل طيبة ... مثل طرابلس كحد سمهري
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الصفيح: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ … (لسان العرب)
- الصنوبري: صنبر: الصُّنْبُورَةُ والصُّنْبُورُ جَمِيعًا: النَّخْلَةُ الَّتِي دَقَّتْ مِنْ أَسفلها وانْجَرَد كَرَبُها وَقَلَّ حَمْلها، وَقَدْ صَنْبَرَتْ. والصُّنْبُور: سَعَفات يَخْرُجْنَ فِي أَصل النَّخْلَةِ. والصُّنْبُور أَيضاً: الن … (لسان العرب)
- العبهر: (الْعَبْهَرَ) : الضَّخْمُ الْخَلْقِ وَكُلُّ عَظِيمٍ عَبْهَرٌ. وَامْرَأَةٌ عَبْهَرَةٌ. قَالَ الْأَعْشَى: عَبْهَرَةُ الْخَلْقِ لُبَاخِيَّةٌ ... تَزِينُهُ بِالْخُلُقِ الظَّاهِرِ وَهَذَا مِمَّا زِيدَتِ الْعَيْنُ فِي أَوَّلِه … (مقاييس اللغة)
- الكوثر: وثر: وثَرَ الشيءَ وثْراً ووَثَّرَهُ: وَطَّأَه. وَقَدْ وَثُر، بِالضَّمِّ، وثارَة أَي وَطُؤَ، فَهُوَ وَثِيرٌ، والأُنثى وَثِيرَةٌ. الوَثيرُ: الفِراشُ الوَطِيءُ، وَكَذَلِكَ الوِثْرُ، بِالْكَسْرِ. وَكُلُّ شَيْءٍ جَلَسْتَ عَلَ … (لسان العرب)
- بالسمر: سمر: السُّمْرَةُ: مَنْزِلَةٌ بَيْنَ الْبَيَاضِ وَالسَّوَادِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي أَلوان النَّاسِ والإِبل وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا يَقْبَلُهَا إِلَّا أَن الأُدْمَةَ فِي الإِبل أَكثر، وَحَكَى ابْنُ الأَعرابي السُّمْرَةَ فِي ا … (لسان العرب)
- بالشجر: شجر: الشَّجَرَة الْوَاحِدَةُ تُجْمَعُ عَلَى الشَّجَر والشَّجَرَات والأَشْجارِ، والمُجْتَمِعُ الكثيرُ مِنْهُ فِي مَنْبِتِه: شَجْرَاءُ. الشَّجَر والشِّجَر مِنَ النَّبَاتِ: مَا قَامَ عَلَى سَاقٍ؛ وَقِيلَ: الشِّجَر كُلُّ مَا … (لسان العرب)
- بالعصفر: (الْعُصْفُرُ) : نَبَاتٌ. وَهَذَا إِنْ كَانَ مُعَرَّبًا فَلَا قِيَاسَ لَهُ، وَإِنْ كَانَ عَرَبِيًّا فَمَنْحُوتٌ مَنْ عَصَرَ وَصَفَرَ، يُرَادُ بِهِ عُصَارَتُهُ وَصُفْرَتُهُ. (مقاييس اللغة)